| Что же я наделала? (оригінал) | Что же я наделала? (переклад) |
|---|---|
| Ушло, не прощаясь лето, | Пішло, не прощаючись літо, |
| Оставив меня одну. | Залишивши мене одну. |
| И с ним все мои мечты | І з ним усі мої мрії |
| Опустились ко дну. | Опустилися до дна. |
| Но я несмотря на это | Але я незважаючи на це |
| Все время чего-то жду | Весь час чогось чекаю |
| И буду искать я солнце | І буду шукати я сонце |
| Пока не найду | Поки що не знайду |
| Улетело лето, улетело | Полетіло літо, полетіло |
| Побывать за морем захотела | Побувати за морем захотіла |
| Улетело лето очень далеко-о-о! | Полетіло літо дуже далеко! |
| Припев: | Приспів: |
| Что же я наделала | Що ж я наробила |
| Для чего я реку переплыла | Навіщо я річку перепливла |
| И теперь одна я стою у берега, | І тепер одна я стою біля берега, |
| А любовь куда-то утекла | А любов кудись втекла |
| Ушло не прощаясь лето | Пішло не прощаючись літо |
| С собою неся листву | З собою несучи листя |
| Не знаю как осень эту я переживу | Не знаю як осінь цю я переживу |
| Хочу я лететь как птица | Хочу я летіти як птах |
| Хочу не сойти с ума, | Хочу не збожеволіти, |
| Но как этого добиться | Але як цього добитися |
| Не знаю сама | Не знаю сама |
| Улетело лето, улетело | Полетіло літо, полетіло |
| Побывать за морем захотела | Побувати за морем захотіла |
| Улетело лето очень далеко! | Полетіло літо дуже далеко! |
| Припев: | Приспів: |
