Переклад тексту пісні У меня появился другой - ВИА ГРА, Вахтанг

У меня появился другой - ВИА ГРА, Вахтанг
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні У меня появился другой , виконавця -ВИА ГРА
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:14.05.2014

Виберіть якою мовою перекладати:

У меня появился другой (оригінал)У меня появился другой (переклад)
Ничего не предвещало вроде бы Ничего не предвещало вроде бы
А теперь, не понимаю: быть или не быть А тепер, не розумію: бути або не бути
Почему не совпадает, в чём секрет? Почему не совпадает, в чём секрет?
То тебя уже нету, то меня ещё нет То тебе уже нет, то мене ще немає
Я сегодня словно между двух огней Я сегодня словно между двух огней
Или на краю обрыва, если быть точней Или на краю обрива, если быть точней
Не забудь зонтик, милый, будет дождь Не забудь зонтик, милий, буде дощ
Я тебе намекаю, а ты никак не поймёшь Я тебе намекаю, а ти ніяк не поймешь
У меня появился другой! У мене з'явився інший!
У меня появился другой! У мене з'явився інший!
У меня появился другой! У мене з'явився інший!
Ты просил найти выход, а выход только такой Ти просил знайти вихід, а вихід тільки такий
Ты просил найти выход, а выход только такой Ти просил знайти вихід, а вихід тільки такий
Это стало понятно мгновенно Це стало понятно мгновенно
И я просил говорить откровенно И я просил говорить откровенно
Тебе поверил, но это было видимо зря Тебе поверил, но це було видимо зря
Не надо выдумывать факты, стоп, хватит! Не надо видумывать факти, стоп, хватит!
Твои клятвы были напрасными Твои клятвы были напрасными
Снимем маски - выход один Снимем маски - вихід один
Но слух о том, что ушёл к другой — это не сказка Но слух о тому, що ушёл до другой — це не казка
Это не было ошибкой глупою Це не було помилкою дурною
Я тебя оберегаю, а себя боюсь Я тебе оберегаю, а себя боюсь
Знаю, худшее лекарство - это ложь Знаю, худшее лекарство - це ложь
Я тебе намекаю, а ты никак не поймёшь Я тебе намекаю, а ти ніяк не поймешь
У меня появился другой! У мене з'явився інший!
У меня появился другой! У мене з'явився інший!
У меня появился другой! У мене з'явився інший!
Ты просил найти выход, а выход только такой Ти просил знайти вихід, а вихід тільки такий
Ты просил найти выход, а выход только такой Ти просил знайти вихід, а вихід тільки такий
У меня появился... У мене з'явився...
У меня появился... У мене з'явився...
У меня появился другой! У мене з'явився інший!
Ты просил найти выход, а выход только такой Ти просил знайти вихід, а вихід тільки такий
Sing it, sing it Співай це, співай це
Ты просил найти выход... Ти просил знайти вихід...
У меня появился другой! У мене з'явився інший!
У меня появился другой! У мене з'явився інший!
У меня появился другой! У мене з'явився інший!
Ты просил найти выход, а выход только такойТи просил знайти вихід, а вихід тільки такий
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: