Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vom gerechten Kriege, виконавця - Versengold. Пісня з альбому Ketzerey, у жанрі Европейская музыкаДата випуску: 20.05.2008
Лейбл звукозапису: Fuego
Мова пісні: Німецька
Vom gerechten Kriege(оригінал) |
| Sie sprachen von Gott und von Ehre und Mut |
| Sie sprachen vom Kriege um heiliges Gut |
| Sie sprachen von Wegen zur himmlischen Tür |
| Und der Sand trinkt mein Blut |
| Das ich weinend vergieß |
| Ich weiß nicht mehr wofür -- Ich weiß nicht mehr wofür |
| Ich dich lachend verließ |
| Oh Liebster so lang schon steh ich bei den Zinn’n |
| So einsam und spähe zum Horizont hin |
| Doch nimmer ein Hauch einer Botschaft von dir |
| Oh wie flehend ich bin |
| Und du suchest dein Glück |
| Dabei liegt es doch hier -- Dabei liegt es bei mir |
| Wann nur kehrst du zurück? |
| Nicht Engel hier über uns Bußvollen sind |
| Nur Geier die kreisen im blutschwan’gren Wind |
| Der Tod leckt sich die Finger voll gottloser Gier |
| Wie ein naschendes Kind |
| Und ich harre ergeben |
| Ich wünsch mich zu dir -- Ja ich wünsch mich zu dir |
| Oh ich wünsch mich zum Leben |
| Kalt ist die Ahnung |
| Beschleicht mir mein Herzen |
| Die Leben erlischen |
| Wie schutzlose Kerzen |
| Im Sturme des Krieges |
| Die Liebe ist schlecht |
| Der Hoffnung entkommen |
| Die Welt ist verschwommen |
| Kein Krieg ist gerecht |
| Du bist mir genommen |
| Oh liebster so lang schon steh ich bei den Zinn’n |
| So einsam und spähe zum Horizont hin |
| Doch nimmer kommst du wieder lachend zu mir |
| So weine ich und schreite ich und komme zu dir |
| (переклад) |
| Вони говорили про Бога, про честь і мужність |
| Говорили про війну за святе майно |
| Вони говорили про шляхи до небесних дверей |
| І пісок п'є мою кров |
| що я забув плакати |
| Я не знаю для чого - не знаю для чого |
| Я залишив тебе сміятися |
| Боже, я так довго стояв біля Zinn'n |
| Так самотній і зазирнути на горизонт |
| Але жодного натяку на повідомлення від вас |
| О, як я благаю |
| І ти шукаєш свого щастя |
| Це тут - це залежить від мене |
| Коли ти повертаєшся? |
| Над нами, каянцями, немає ангелів |
| Лише грифи кружляють на кривавому вітрі |
| Смерть облизує пальці від безбожної жадібності |
| Як дитина, яка перекусує |
| І чекаю слухняно |
| Я бажаю тобі -- Так, я бажаю тобі |
| О, я хочу жити |
| Ідея холодна |
| Закрадається до серця |
| Життя закінчуються |
| Як беззахисні свічки |
| У бурі війни |
| любов погана |
| Втекти від надії |
| Світ розмитий |
| Жодна війна не є справедливою |
| тебе відібрали у мене |
| Боже, я так довго стояв біля Zinn'n |
| Так самотній і зазирнути на горизонт |
| Але ти ніколи не повернешся до мене сміючись |
| Тож я плачу, іду і йду до тебе |