Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Buntes Volk, виконавця - Versengold. Пісня з альбому Allgebraeu, у жанрі Европейская музыкаДата випуску: 14.04.2006
Лейбл звукозапису: Fuego
Мова пісні: Німецька
Buntes Volk(оригінал) |
| Zieh mit uns in Freiheit durch Zeit und durchs Leben |
| Lass uns all die Fäden des Schicksals neu weben |
| Lache stets im Wissen dir allfreien Mächte |
| Tanz in all dem Nebel der Tage und Nächte |
| Lang bevor ich die Schatten der Wagen schon sah |
| Stand am Rande des Weilers im ersten Lichtstrahl |
| Nass vom Morgentau hörte ich Stimmen so klar |
| Heller Freudensang, der mir die Müdigkeit stahl |
| Und dann sah ich sie ziehend vom Wald zu uns her |
| Buntes Volk voller Frohsinn im tanzenden Schritt |
| Gleich war mir mein Geiste der Sorgen so leer |
| Gleich stampften die Füße den Trommelschlag mit |
| Sie zogen im Morgenrot lachend entlang |
| An den Bauern und Knechten der Felder vorbei |
| Die da müde und dreckig verfluchten den Sang |
| Die da murrten, dass solcherlei unehrbar sei |
| Doch die Stimmen, sie sangen voll Freude ein Lied |
| Ließen Verse und Weisen laut übers Feld schall’n |
| Werfet weg eure Hacken, frei, der mit uns zieht |
| Und ich höre die Worte so leicht in mir hall’n |
| Bald schon waren die Gaukler und Barden verjagt |
| Von den Bauern mit Sensen und Hacken |
| Bald schon hat wieder Alltag im Weiler getagt |
| Doch die Sehnsucht sitzt mir noch im Nacken |
| Winter und Sommer gingen viele nunmehr |
| Und ich höre noch immer ihr fröhliches Lied |
| Und ich frage mich, kommen sie wohl nochmal her |
| Und ich frage mich auch, was dann geschieht |
| (переклад) |
| Іди з нами у свободі крізь час і життя |
| Давайте переплітаємо всі нитки долі |
| Завжди смійся, знаючи свої вільні сили |
| Танцюй в тумані дня й ночі |
| Задовго до того, як я побачив тіні вагонів |
| Стоять на околиці хутора в першому промені світла |
| Мокрий від ранкової роси я чув голоси такі ясні |
| Яскрава пісня радості, яка вкрала мою втому |
| А потім я побачив, що вони йдуть до нас з лісу |
| Барвисті люди, повні бадьорості в танцювальному кроку |
| Відразу мій розум від турбот був таким порожнім |
| Одразу затупотіли ноги разом із барабанним ударом |
| Вони йшли, сміючись на світанку |
| Повз фермерів і хліборобів полів |
| Ті там, втомлені й брудні, проклинали пісню |
| Тоді вони нарікали, що такі речі непорядні |
| Але голоси, повні радості, співали пісню |
| Нехай по полю лунають вірші й мелодії |
| Киньте п’яти, вільний, хто йде з нами |
| І я чую слова, що так легко відлунюють всередині мене |
| Жонглерів і бардів незабаром прогнали |
| Від селян з косами та мотиками |
| Незабаром усе повернулося до повсякденного життя на хуторі |
| Але туга все ще на моїй шиї |
| Багато тепер пішли взимку і літо |
| І досі чую її веселу пісню |
| І цікаво, чи прийдуть вони сюди знову? |
| І мені теж цікаво, що тоді буде |