Переклад тексту пісні Просто люди - Вера Брежнева

Просто люди (оригінал)

Ай-яй-яй
Ай-яй-яй
Любовь…
Кто-то нас делал
Чтоб мы успели
Дойти до цели
Что выбран…
Планы на завтра строим за завтраком
То что сейчас не видим мы
Слишком много дел и мало снов
Это в тренде…
Это в тренде…
Быть в моменте,
Но не на все сто
Слушай ветер…
Слушай ветер…
Вдруг один твой взгляд
И в душу выстрела
Вспоминаю так простые истины
Ведь мы просто люди
Которым необходима любовь
Из тысячи судеб я выбрала то, что рядом с тобой
Падаем в мире, летаем, каждый день того стоит
Ведь мы просто люди
Которым необходима любовь
Ай-яй-яй
Ай-яй-яй
Любовь…
Это в тренде
Это в тренде
Ай-яй-яй
Ай-яй-яй
Любовь…
Слушай ветер
Слушай ветер
Можно взорваться
Пропустить станции
Идти в полутанцы за руки
Быть на беззвучном
Надо лишь тучи
С тобой мне не скучно
Давай лети
Покрой не просто, замечай, что есть во круге
Это правда
Это правда
За шумом дорог не слышно сердца стук
Это главное
Это главное
Ярк один твой взгляд
И в душу выстрела
Вспомнила с утра простую истину
Ведь мы просто люди
Которым необходима любовь
Из тысячи судеб я выбрала то, что рядом с тобой
Падаем в мире, летаем, каждый день того стоит
Ведь мы просто люди
Которым необходима любовь
Ай-яй-яй
Ай-яй-яй
Любовь…
Это в тренде
Это в тренде
Ай-яй-яй
Ай-яй-яй
Любовь…
Слушай ветер
Слушай ветер
Ай-яй-яй
Любовь…
Это в тренде
Это в тренде
Ай-яй-яй
Ай-яй-яй
Любовь…
Слушай ветер
Слушай ветер
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!

(переклад)

Ай яй яй
Ай яй яй
Любов…
Хтось нас робив
Щоб ми встигли
Дійти до цілі
Що вибрано…
Плани на завтра будуємо за сніданком
Те, що зараз не бачимо ми
Занадто багато справ і мало снів
Це у тренді…
Це у тренді…
Бути в моменті,
Але не на всі сто
Слухай вітер...
Слухай вітер...
Раптом один твій погляд
І в душу пострілу
Згадую так прості істини
Адже ми просто люди
Яким необхідне кохання
З тисячі доль я вибрала те, що поряд з тобою
Падаємо в світі, літаємо, щодня того варте
Адже ми просто люди
Яким необхідне кохання
Ай яй яй
Ай яй яй
Любов…
Це у тренді
Це у тренді
Ай яй яй
Ай яй яй
Любов…
Слухай вітер
Слухай вітер
Можна вибухнути
Пропустити станції
Іти в напівтанці за руки
Бути на беззвучному
Треба лише хмари
З тобою мені не нудно
Давай лети
Покрий непросто, помічай, що є в колі
Це правда
Це правда
За шумом доріг не чути серця стукіт
Це головне
Це головне
Яскрав один твій погляд
І в душу пострілу
Згадала з ранку просту істину
Адже ми просто люди
Яким необхідне кохання
З тисячі доль я вибрала те, що поряд з тобою
Падаємо в світі, літаємо, щодня того варте
Адже ми просто люди
Яким необхідне кохання
Ай яй яй
Ай яй яй
Любов…
Це у тренді
Це у тренді
Ай яй яй
Ай яй яй
Любов…
Слухай вітер
Слухай вітер
Ай яй яй
Любов…
Це у тренді
Це у тренді
Ай яй яй
Ай яй яй
Любов…
Слухай вітер
Слухай вітер
Чи сподобався текст пісні?
Напиши в коментарі!