Переклад тексту пісні Пой и танцуй - Вера Брежнева

Пой и танцуй (оригінал)

Фиолетовые сумерки - одинокие, тусклые.
С перепутанными чувствами внутри (внутри).
Ты одна идёшь по улице.
Почему такая грустная
Твоя внутренняя музыка и ты?
(и ты)
Пой, пой!
Пой и танцуй, пой и танцуй.
Пой, пой!
Пой себе вслух, пой себе вслух.
Пой, пой!
Пой и танцуй, пой и танцуй.
Пой, пой!
Пой себе вслух, пой себе вслух.
Фиолетовые сумерки.
Ты надела всё лучшее.
По тебе уже соскучились, а ты (а ты)
Ты одна идёшь по улице, в голове у тебя кружится
Твоя внутренняя музыка мечты (мечты).
Пой, пой!
Пой и танцуй, пой и танцуй.
Пой, пой!
Пой себе вслух, пой себе вслух.
Пой, пой!
Пой и танцуй, пой и танцуй.
Пой, пой!
Пой себе вслух, пой себе вслух.
Пой, пой!
Пой и танцуй.
Пой, пой!
Пой себе вслух.
Пой, пой!
Пой и танцуй, пой и танцуй.
Пой, пой!
Пой себе вслух, пой себе вслух.

Пой и танцуй (переклад)

Фіолетові сутінки - самотні, тьмяні.
З переплутаними почуттями усередині (всередині).
Ти сама йдеш вулицею.
Чому така сумна
Твоя внутрішня музика та ти?
(і ти)
Співай, співай!
Співай та танцюй, співай та танцюй.
Співай, співай!
Співай собі вголос, співай собі вголос.
Співай, співай!
Співай та танцюй, співай та танцюй.
Співай, співай!
Співай собі вголос, співай собі вголос.
Фіолетовий сутінки.
Ти одягла все найкраще.
По тобі вже скучили, а ти (а ти)
Ти одна йдеш вулицею, в голові у тебе крутиться
Твоя внутрішня музика – мрії (мрії).
Співай, співай!
Співай та танцюй, співай та танцюй.
Співай, співай!
Співай собі вголос, співай собі вголос.
Співай, співай!
Співай та танцюй, співай та танцюй.
Співай, співай!
Співай собі вголос, співай собі вголос.
Співай, співай!
Співай та танцюй.
Співай, співай!
Співай собі вголос.
Співай, співай!
Співай та танцюй, співай та танцюй.
Співай, співай!
Співай собі вголос, співай собі вголос.