Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Всё хорошо, виконавця - Вельвет. Пісня з альбому Ближе нельзя, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 12.04.2013
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Російська мова
Всё хорошо(оригінал) |
Ловите наши голоса за ниточки и откровения. |
Вчерашний день еще живет, поделенный на уравнения. |
Места и времени где-то в памяти, |
И все вроде правильно, но куда идти... |
С этими мыслями нежности целыми числами, |
Если все демоны, бесы и ангелы смотрят кино... |
С нашими ссорами, ранами, прощальными письмами, |
Они мечтают вслух, читая нам истории, где все хорошо. |
Но в доме пусто, в тишине завален стол фразами пыльными. |
Раскрыть бы окна, может, кто-нибудь зайдет, кто-нибудь с крыльями... |
И старыми фильмами про другую жизнь, |
И скажет: "Ну, что же ты? Ты давай, держись!" |
С этими мыслями нежности целыми числами, |
Если все демоны, бесы и ангелы смотрят кино... |
С нашими ссорами, ранами, прощальными письмами, |
Они мечтают вслух, читая нам истории, где все хорошо. |
Оглянись, между знаками равенства - |
Мы одни, мы всегда одни, мы так и останемся. |
С этими мыслями нежности целыми числами, |
Если все демоны, бесы и ангелы смотрят кино... |
С нашими ссорами, ранами, прощальными письмами, |
Они мечтают вслух, читая нам истории, где все хорошо. |
(переклад) |
Ловіть наші голоси за ниточки та одкровення. |
Учора ще живе, поділений на рівняння. |
Місця та часу десь у пам'яті, |
І все ніби правильно, але куди йти... |
З цими думками ніжності цілими числами, |
Якщо всі демони, біси та ангели дивляться кіно... |
З нашими сварками, ранами, прощальними листами, |
Вони мріють уголос, читаючи нам історії, де все гаразд. |
Але в будинку порожньо, у тиші завалений стіл фразами курними. |
Відчинити б вікна, може, хтось зайде, хтось із крилами... |
І старими фільмами про інше життя, |
І скаже: "Ну, що ж ти? Ти давай, тримайся!" |
З цими думками ніжності цілими числами, |
Якщо всі демони, біси та ангели дивляться кіно... |
З нашими сварками, ранами, прощальними листами, |
Вони мріють уголос, читаючи нам історії, де все гаразд. |
Оглянься, між знаками рівності - |
Ми самі, ми завжди самі, ми так і залишимося. |
З цими думками ніжності цілими числами, |
Якщо всі демони, біси та ангели дивляться кіно... |
З нашими сварками, ранами, прощальними листами, |
Вони мріють уголос, читаючи нам історії, де все гаразд. |