Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Несчастливая, виконавця - Вельвет. Пісня з альбому Ближе нельзя, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 12.04.2013
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Російська мова
Несчастливая(оригінал) |
Несчастливая, невиновная |
Непростая, немногословная |
И опять молчишь, терпеливая |
Что же ты, моя, несчастливая? |
День за днём днём тебя, беззащитную |
Не стыдясь, ведут на заклание |
Под раскатистый колокольный звон |
Отпевают будто заранее |
Руки щедрые крепко накрепко |
Заклевали алчные коршуны |
Безнадёжность и равнодушие |
Как подачки под ноги брошены |
Несчастливая, невиновная |
Непростая, немногословная |
И опять молчишь, терпеливая |
Что же ты, моя, несчастливая? |
Дети выросли непутёвые |
Что не выжгли, тихо растратили |
Ну кусочки жадно пригоршнями |
Всё хватают, рвут сердце матери |
На ветру горят обнажённые |
Раны сшиты белыми нитками |
Наизнанку дом перевёрнутый, |
Но молчишь смиренно под пытками |
Несчастливая, невиновная |
Непростая, немногословная |
И опять молчишь, терпеливая |
Что же ты, моя, несчастливая? |
Луки смертные и рождения |
Повидала всё на своём веку |
Обожглась своим всепрощением |
Переполнила снизу доверху |
Русы с проседью отмахнёшь с лица |
Осмелев, всплакнёшь от бессилия |
Безмятежно верная до конца |
Россия |
(переклад) |
Нещаслива, невинна |
Непроста, небагатослівна |
І знову мовчиш, терпляча |
Що ж ти, моя, нещаслива? |
День за днем днем тебе, беззахисну |
Не соромлячись, ведуть на заклання |
Під гуркіт дзвін |
Відспівують ніби заздалегідь |
Руки щедрі міцно міцно |
Заклеювали жадібні шуліки |
Безнадійність та байдужість |
Як подачки під ноги кинуті |
Нещаслива, невинна |
Непроста, небагатослівна |
І знову мовчиш, терпляча |
Що ж ти, моя, нещаслива? |
Діти виросли недолугі |
Що не випалили, тихо розтратили |
Ну шматочки жадібно жменями |
Усі хапають, рвуть серце матері |
На вітрі горять оголені |
Рани пошиті білими нитками |
Назовні будинок перевернутий, |
Але мовчиш смиренно під тортурами |
Нещаслива, невинна |
Непроста, небагатослівна |
І знову мовчиш, терпляча |
Що ж ти, моя, нещаслива? |
Луки смертні та народження |
Побачила все на своєму віку |
Обпеклася своїм всепрощенням |
Переповнила знизу догори |
Руси з просіддю відмахнеш з особи |
Осмілівши, сплакаєш від безсилля |
Безтурботно вірна до кінця |
Росія |