Переклад тексту пісні Неосторожно - Вельвет

Неосторожно - Вельвет
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Неосторожно, виконавця - Вельвет. Пісня з альбому Бей в барабаны, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 09.11.2008
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Російська мова

Неосторожно

(оригінал)
По стенам били,
Ветром насорили,
Где-то говорили
В Питер уезжать.
Ходили спины,
Магазины мимо,
Молча у витрины,
Пальцам не дрожать.
Что же Так неосторожно
Мимо тех и в ножны
Дрогнуло со дна?
Слезы,
Высохшие грозы,
Вырвать как занозы
Чьи-то имена.
Гложет,
Все еще не прожит,
Тапочки в прихожей,
Важные дела.
Руки
Корчились со скуки,
Высушили звуки,
Стерли добела.
Сложно,
Капельки под кожей,
Холодно до дрожи,
Тихо до земли,
Но что же,
Ей ли Травы не запели,
Все мои апрели
Мне не помогли?
(переклад)
По стінах били,
Вітром засмічили,
Десь говорили
Пітер їхати.
Ходили спини,
Магазини повз,
Мовчки біля вітрини,
Пальцям не тремтіти.
Що так необережно
Повз тих і в ніжні
Здригнулося з дна?
Сльози,
Високі грози,
Вирвати як скалки
Чиїсь імена.
Глине,
Все ще не прожито,
Тапочки в передпокої,
Важливі справи.
Руки
Корчилися з нудьги,
Висушили звуки,
Стерли до білого.
Важко,
Краплинки під шкірою,
Холодно до дрожування,
Тихо до землі,
Але що ж,
Їй ли Трави не заспівали,
Усі мої квітні
Мені не допомогли?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Прости 2010
Продавец кукол 2010
Зачем 2008
Капитан арктика 2013
Всё забудется 2013
На поражение 2019
Любовь на века 2013
Без меня 2013
Ловушки 2013
Стой 2008
Спи 2019
Паранойя 2010
Молодой и голодный 2020
Домой 2019
Земля 2013
Здравствуйте, дерево! 2010
Кошка 2008
Герой 2013
Не молчи 2020
Иду за тобой 2008

Тексти пісень виконавця: Вельвет