Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Маленький принц , виконавця - Вельвет. Пісня з альбому Ближе нельзя, у жанрі Русский рокДата випуску: 12.04.2013
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Російська мова
Маленький принц(оригінал) |
| Это весеннее утро застало врасплох |
| Я в паутине твоих беспокойных шагов |
| И не могу разорвать эту тонкую нить, |
| А ты, как и я, никогда не умел уходить |
| Нет, я уже не боюсь, это точно не страх |
| Все страхи мои у судьбы в её чутких руках |
| В них замахнусь с полуслова, срываясь на крик |
| Да ты не поймёшь, ты ведь сам к судьбе не привык |
| Теперь даже небо над нами — сама безмятежность |
| Мне кажется, или ты стал осторожней, чем я? |
| Ну почему бы и нет, так подари мне хоть каплю надежды |
| Хоть секунду, хоть миг, хоть мгновение из нового дня |
| Нет, не смотри на меня, всё понятно без слов |
| (переклад) |
| Це весняне ранок застало зненацька |
| Я в павутині твоїх неспокійних кроків |
| І не можу розірвати цю тонку нитку, |
| А ти, як і я, ніколи не вмів іти. |
| Ні, я вже не боюся, це точно не страх |
| Всі страхи мої у долі в її чутливих руках |
| В них замахнуся з півполлова, зриваючись на крик |
| Так ти не зрозумієш, ти адже сам до долі не звик |
| Тепер навіть небо над нами— сама безтурботність |
| Мені здається, чи ти став обережнішим, ніж я? |
| Ну чому би і ні, то подаруй мені хоч краплю надії |
| Хоч секунду, хоч мить, хоч мить з нового дня |
| Ні, не дивися на мене, все зрозуміло без слів |