Переклад тексту пісні Sin Prisa - Vega

Sin Prisa - Vega
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sin Prisa, виконавця - Vega
Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Іспанська

Sin Prisa

(оригінал)
Miedo a pensar que pasará
Cuando no haya de que hablar
Harta de ver que el mundo a mis pies
Sólo fue otra irrealidad
Yo no nací para ver mi fin
Alguien entenderá que
Quiero ser libre pisar sobre firme
Me niego a ser sólo uno más que olvidará
Vivir sin prisa vivir mis días vivir
Vivir mi vida con la música dentro de mi
Vivir sin prisa vivir mis días vivir
Vivir mi vida con la música dentro de mi
Aprendo a escribir sabiendo escuchar
Cada historia para amar
Quiero llegar a disfrutar
De mi vida en singular
Voy a vivir un sueño real para ser
Yo quien decida ser libre pisar sobre firme
Me niego a ser sólo uno más que olvidará
Vivir sin prisa vivir mis días vivir
Vivir mi vida con la música dentro de mi
Vivir sin prisa vivir mis días vivir
Vivir mi vida con la música dentro de mi
De mi…
(quiero ser libre pisar sobre firme
Me niego a ser sólo uno más que olvidará)
(переклад)
Я боюся подумати, що буде
Коли нема про що говорити
Набридло бачити світ біля своїх ніг
Це була ще одна нереальність
Я не народився, щоб побачити свій кінець
хтось це зрозуміє
Я хочу бути вільним, щоб твердо наступати
Я відмовляюся бути ще одним, хто забуде
живи без поспіху живи мої дні живи
Проживи своє життя з музикою всередині мене
живи без поспіху живи мої дні живи
Проживи своє життя з музикою всередині мене
Я вчуся писати, вміючи слухати
любити кожну історію
Я хочу отримати задоволення
Мого життя в однині
Я збираюся жити справжньою мрією
Я, хто вирішив бути вільним, ступити на тверду землю
Я відмовляюся бути ще одним, хто забуде
живи без поспіху живи мої дні живи
Проживи своє життя з музикою всередині мене
живи без поспіху живи мої дні живи
Проживи своє життя з музикою всередині мене
З мого…
(Я хочу бути вільним, щоб твердо наступати
Я відмовляюся бути ще одним, хто забуде)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Clave De Sol 2006
Y Llueve 2006
Berlin 2006
Libres 2006
Reir Por No Llorar 2006
Lolita 2008
No Hara Falta Discutir 2006
Eres 2006
Una Vida Contigo 2006
Tan Distinto 2006
Solo Quiero Amanecer 2006
Hoy 2006
Y Si Solo 2006
That's Life 2003
A Salvo 2008
Mijitita 2003
Nada Es Infinito 2008
No Necesito Nada De Ti 2003
Grita! 2003
Cuanta Decepción 2008