Переклад тексту пісні Clave De Sol - Vega

Clave De Sol - Vega
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Clave De Sol , виконавця -Vega
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Clave De Sol (оригінал)Clave De Sol (переклад)
Me he contado el tiempo que puedo aguantar Я порахував, скільки я можу протриматися
Oyendo mentiras sin romper a hablar Слухати брехню, не перериваючись говорити
Me he contado cosas que no pasarán Я сказав собі те, чого не станеться
No pasarán que no, me las he creído para no llorar Вони не трапляться, що ні, я вірив, що вони не плачуть
Sí tú me lo pides yo lo dejaré Якщо ви запитаєте мене, я залишу це
Me echaré a la calle para no volver Вийду на вулицю, щоб ніколи не повернутися
Que la lluvia cala y las penas también Що дощ пронизує і смуток теж
Y las penas también, sí tú estás conmigo hoy no lucharé І печалі теж, якщо ти сьогодні зі мною, я не буду битися
No quise ver que el tiempo no corría a mi favor Я не хотів бачити, що час йде не на мою користь
Sólo pensé que un día me daría la razón Я просто думав, що одного дня він доведе мою правоту
En el haber mis huesos astillados del dolor У тому, що мої кістки розкололися від болю
Yo escribo canciones para olvidar Я пишу пісні, щоб забути
Otros las escuchan para recordar Інші слухають їх, щоб запам'ятати
Una vez ya puestos no diré que no Коли я закінчу, я не відмовлюся
No te diré que no malgasté mi vida en la clave de sol Я не скажу вам, що я не витрачав своє життя на скрипковий ключ
Si tú estás conmigo yo lo lograré Якщо ти зі мною, я встигну
Cambiar de zapatos sin dar un traspié Перевзуйтеся, не спотикаючись
Que la lluvia cala y las penas también Що дощ пронизує і смуток теж
Y las penas también, si tú estás conmigo yo sabré que hacer І печалі також, якщо ти зі мною, я буду знати, що робити
No quise ver que el tiempo no corría a mi favor Я не хотів бачити, що час йде не на мою користь
Sólo pensé que un día me daría la razón Я просто думав, що одного дня він доведе мою правоту
En el haber mis huesos astillados del dolor У тому, що мої кістки розкололися від болю
Me eché mi sueño a los bolsillos Я поклав свою мрію в кишені
Después de todo nunca quise ver Адже я ніколи не хотів бачити
Que el tiempo no corría a mi favorТой час йшов не на мою користь
Sólo pensé que un día me daría la razón Я просто думав, що одного дня він доведе мою правоту
En el haber mis huesos astillados de dolor У тому, що мої кістки розкололися від болю
Cambié mi sonrisa por poder cantar Я проміняв посмішку на те, що вмію співати
Hoy quiero dejarlo para no llorar Сьогодні я хочу залишити це, щоб не плакати
Que una ostia duele y la verdad también Те, що господар болить і правда теж
Y la verdad aún más А правда ще більше
Hoy me perdonado no querer soñarСьогодні мене пробачили за те, що я не хотів мріяти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: