Переклад тексту пісні Hoy - Vega

Hoy (оригінал)

Hoy te oí silbar mientras dormía
Esa canción que tú decías
Solo cantar para nosotros
Y me pregunto sí sabrás…
Que soy feliz cuando tu estas conmigo hoy te diré…
Solo por sentir tu risa
Tu caricia entre la brisa
Yo, daría mi vida entera
Solo por sentir tus dedos
Enredándose en mi pelo amor
Solos tu y yo de nuevo
Hoy le dije al mar que te trajera
Entre sus olas aquí a mi vera
Te esperaré de pie en la orilla
El faro me hablará de ti…
Que eres feliz cuando tu estas conmigo, hoy te diré…
Solo por sentir tu risa
Tu caricia entre la brisa
Yo, daría mi vida entera
Solo por sentir tus dedos
Enredándose en mi pelo amor
Solos tu y yo de nuevo
Lejos la brisa llevará
Mis recuerdos que te dirán…
Solo por sentir tu risa
Tu caricia entre la brisa
Yo, daría mi vida entera
Solo por sentir tus dedos
Enredándose en mi pelo amor
Solos tu y yo de nuevo
Solos tú y yo sin miedo

Hoy (переклад)

Сьогодні я почув, як ти насвистував уві сні
та пісня, яку ти говорив
просто заспівай для нас
І мені цікаво, чи знаєте ви...
Що я щасливий, коли ти сьогодні зі мною, я тобі скажу...
Просто щоб відчути твій сміх
Твоя ласка на вітрі
Я б все життя віддав
Щоб просто відчути пальці
Заплутавшись у моєму волоссі, кохання
знову тільки ти і я
Сьогодні я звеліла морю привезти тебе
Між його хвилями тут, біля мене
Я буду чекати тебе стоячи на березі
Маяк розповість мені про тебе...
Що ти щасливий, коли ти зі мною, сьогодні я тобі скажу...
Просто щоб відчути твій сміх
Твоя ласка на вітрі
Я б все життя віддав
Щоб просто відчути пальці
Заплутавшись у моєму волоссі, кохання
знову тільки ти і я
Геть вітерець віднесе
Мої спогади, які тобі скажуть...
Просто щоб відчути твій сміх
Твоя ласка на вітрі
Я б все життя віддав
Щоб просто відчути пальці
Заплутавшись у моєму волоссі, кохання
знову тільки ти і я
Тільки ти і я без страху