Переклад тексту пісні Libres - Vega

Libres - Vega
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Libres, виконавця - Vega
Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Іспанська

Libres

(оригінал)
Aunque el día se terciara gris
La ilusión nos hacía libres libres
Largas noches días sin dormir
En cualquier bar nos sentimos libres libres
Por cada momento juntas
Cada golpe cada abrazo
Porque aún somos amigas
De esas que se miran sin decir nada
Y ya saben que ocurrió
Para no olvidar jamás
Nuestras historias que vivimos
Siendo libres libres
Para no olivdar jamás
Que esta amistad es de por vida
Somos libres libres
Ayer lloré sin más por no aceptar
Que quizás mañana ya no estés
Para reirnos juntas otra vez
Al recordar cualquier estupidez
No importa el tiempo tampoco el lugar
Yo solo se que nos quisimos libre libre
Por cada momento juntas
Cada golpe cada abrazo
Porque aún somos amigas
De esas que merecen hoy una canción de corazón
Para no olvidar jamás
Nuestras historias que vivimos
Siendo libres libres
Para no olivdar jamás
Que esta amistad es de por vida
Somos libres libres
Para no olvidar jamás
Nuestras historias que vivimos
Siendo libres libres
Para no olivdar jamás
Que esta amistad es de por vida
(переклад)
Хоч день і сірів
Ілюзія зробила нас вільними вільними
Довгі ночі безсонні дні
У будь-якому барі ми почуваємося вільними
За кожну мить разом
кожен удар кожен обійм
тому що ми все ще друзі
Один із тих, хто дивиться один на одного, нічого не кажучи
І ви знаєте, що сталося
Щоб ніколи не забути
Наші історії, якими ми живемо
бути вільним вільним
Щоб ніколи не забути
Що ця дружба на все життя
ми вільні безкоштовно
Вчора я просто плакала, що не прийняла
Що, можливо, завтра тебе тут не буде
Щоб знову посміятися разом
При згадуванні будь-якої дурості
Незалежно від часу та місця
Я тільки знаю, що ми хотіли один одного вільного
За кожну мить разом
кожен удар кожен обійм
тому що ми все ще друзі
Одна з тих, що сьогодні заслуговують на серцеву пісню
Щоб ніколи не забути
Наші історії, якими ми живемо
бути вільним вільним
Щоб ніколи не забути
Що ця дружба на все життя
ми вільні безкоштовно
Щоб ніколи не забути
Наші історії, якими ми живемо
бути вільним вільним
Щоб ніколи не забути
Що ця дружба на все життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Clave De Sol 2006
Y Llueve 2006
Sin Prisa 2006
Berlin 2006
Reir Por No Llorar 2006
Lolita 2008
No Hara Falta Discutir 2006
Eres 2006
Una Vida Contigo 2006
Tan Distinto 2006
Solo Quiero Amanecer 2006
Hoy 2006
Y Si Solo 2006
That's Life 2003
A Salvo 2008
Mijitita 2003
Nada Es Infinito 2008
No Necesito Nada De Ti 2003
Grita! 2003
Cuanta Decepción 2008