Переклад тексту пісні Вася - Василий К.

Вася - Василий К.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Вася, виконавця - Василий К.. Пісня з альбому Пока, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 18.07.2006
Лейбл звукозапису: Nikitin Music Group
Мова пісні: Російська мова

Вася

(оригінал)
Ночью я свято уверен
Что я — блистательный гений,
Но стоит заре осветить этот мир
И место моё — сортир
Пока не наступит утро
Я бываю пронзительно мудрым,
Но солнце заглянет ко мне на чердак
И я — беспросветный мудак
Сомнения, страдания, раздумья, переживания
Чего прибедняешься, пьяненький Вася
Всё хорошо.
Ты прижизненный классик
Чего прибедняешься, Вася
Всё хорошо.
Ты — классик
Слегка утешают собратья
Что свихнулись на том же проклятьи
Со лба исчезают морщины
Когда слышу таких же кретинов
У ящика трепетно сядешь порой
В надежде, что новый явится герой,
Но как в брачный сезон обезьяна
Там Киркоров бесчинствует рьяно
Сомнения, страдания…
(переклад)
Вночі я свято впевнений
Що я — блискучий геній,
Але стоїть зорі висвітлити цей світ
І місце моє — сортир
Поки не настане ранок
Я є пронизливо мудрим,
Але сонце загляне до мене на горище
І я — безпросвітний мудак
Сумніви, страждання, роздуми, переживання
Чого прибідняєшся, п'яненький Вася
Все добре.
Ти прижиттєвий класик
Чого прибідняєшся, Вася
Все добре.
Ти— класик
Злегка втішають побратими
Що з глузду з'їхали на тому ж прокляття
З лоба зникають зморшки
Коли чую таких ж кретинів
У скриньки трепетно ​​сядеш часом
У сподіванні, що новий з'явиться герой,
Але як у шлюбний сезон мавпа
Там Кіркоров бешкетує завзято
Сумніви, страждання...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
То, что здесь 2005
Безобразны и злы 2005
Вернуться назад ft. The Kürtens 2003
Небо в алмазах 2006
Алкоголь 2005
Дети 2006
Монотеизм ft. The Kürtens 2003
Исусы Христосы ft. The Kürtens 2003
Скажи ёй 2006
Приведи их всех 2006
Молодость 2006
Братья ft. The Kürtens 2003
Цыган а-хей йо-хо #2 2006
Достоевский с нами 2019
Кеша 2005
Пей с ним 2005
Белая маска ft. The Kürtens 2003
Почему вы так не любите фашистов 2006
Алмазный фронт 2008
Пока ft. Василий К. & Интеллигенты 2017

Тексти пісень виконавця: Василий К.

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mensageiro Beija Flor 2021
Ultra GriZelda ft. Denzel Curry 2023
I Can't Hear You No More 1971
J'lève mon verre 2001
Tam Zamanıdır 2011
Winning 2023
Fire In The Aisle 2024
Vorbei (Outro) 2012
So lange dein Herz spricht ft. Ulf Leo Sommer, Bibi und Tina, Toni Kater 2014
Playgirl 2004