Переклад тексту пісні Пока - Василий К., Василий К. & Интеллигенты

Пока - Василий К., Василий К. & Интеллигенты
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пока, виконавця - Василий К.. Пісня з альбому Военный храм, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 07.05.2017
Лейбл звукозапису: Василий К. & Интеллигенты
Мова пісні: Російська мова

Пока

(оригінал)
Великаны-дома глядят на меня
Сотнями окон-глаз
И за каждым из них происходит своя
Прекрасная, неповторимая
Я иду.
Тёмный проспект
Люди, звёзды.
Мне 16 лет
Я знаю — где-то там, впереди
Она есть жива и она меня ждёт
Пока
За каждым квадратом жёлтого света
Ничего, что могло бы меня взволновать
И этот проспект как коридор
В огромной квартире, где я жил всегда и где мне
Кружить и блуждать до конца
Какой бы он не был и где
Воздух пахнет ничем
30 лет
Звёзд давно не видать, их как будто бы нет
Я иду.
Я знаю их всех наизусть
И они точно так же знают меня
И как Птица Додо, безнадёжно редка
Надежда на то, что она ещё ждёт
Пока
Пока
(переклад)
Велики-будинки дивляться на мене
Сотніми вікон-очей
І за кожним із них відбувається своя
Прекрасна, неповторна
Я йду.
Темний проспект
Люди, зірки.
Мені 16 років
Я знаю десь там, попереду
Вона є жива і вона мене чекає
доки
За кожним квадратом жовтого світла
Нічого, що могло би мене схвилювати
І цей проспект як коридор
В величезній квартирі, де я жив завжди і де мені
Кружити і блукати до кінця
Який би він не був і де
Повітря пахне нічим
30 років
Зірок давно не бачити, їх ніби немає
Я йду.
Я знаю їх всіх напам'ять
І вони точно так знають мене
І як Птах Додо, безнадійно рідкісна
Надія на те, що вона ще чекає
доки
доки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Молодой дьявол 2007
То, что здесь 2005
Безобразны и злы 2005
Вернуться назад ft. The Kürtens 2003
Небо в алмазах 2006
Алкоголь 2005
Квартиры 2007
Дети 2006
Монотеизм ft. The Kürtens 2003
Дань авангарду 2007
Пиратская 2008
Исусы Христосы ft. The Kürtens 2003
Ты держишь страну 2014
Скажи ёй 2006
Гвозди 2008
Приведи их всех 2006
Дай ласкать 2007
High 2007
Отец Василий 2008
Молодость 2006

Тексти пісень виконавця: Василий К.
Тексти пісень виконавця: Василий К. & Интеллигенты

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mensageiro Beija Flor 2021
Ultra GriZelda ft. Denzel Curry 2023
I Can't Hear You No More 1971
J'lève mon verre 2001
Tam Zamanıdır 2011
Winning 2023
Fire In The Aisle 2024
Vorbei (Outro) 2012
So lange dein Herz spricht ft. Ulf Leo Sommer, Bibi und Tina, Toni Kater 2014
Playgirl 2004