Переклад тексту пісні Счёт - Василий К.

Счёт (оригінал)

Можешь ли ты вспомнить,
сколько было?
Смотри на меня —
я был почти твой.
Я лишь тень нахального счёта,
не оплаченного тобой.
Где ты теперь — я знаю,
но скажет ли кто, куда я?
Первый вагон
из центра.
На эскалатор, идущий в рай.

Счёт (переклад)

Чи можеш ти згадати,
скільки було?
Дивись на мене -
я був майже твій.
Я тільки тінь нахабного рахунку,
не оплаченого тобою.
Де ти тепер — я знаю,
але каже хто, куди я?
Перший вагон
З центру.
На ескалатор, що йде в рай.