Переклад тексту пісні Пиратская - Василий К. & Интеллигенты

Пиратская (оригінал)

По морям и океанам
Em6C# F#
Злая нас ведет звезда
Hm Em6C#
Бродим мы по разным странам
И нигде не вьем гнезда
Стала нашим капитаном
Черная как ночь вражда
Что там унывать нам нечего терять
Пей допьяна!
Будет волна
Кровью полна!
Приятель веселей разворачивай парус
Йо-хо-хо веселись как черт
Одних убило пулями других убила старость
Йо-хо-хо все равно за борт
Берег принимай обломки
Мертвых похоронит враг
Скроют от людей потемки
Подвиги морских бродяг
Проклянут не раз потомки
Черный наш пиратский флаг
Нас родила тьма мы бродим как чума
Близится час слушай приказ
Дьявол за нас

Пиратская (переклад)

По морях і океанах
Em6C# F#
Зла нас веде зірка
Hm Em6C#
Бродимо ми по різних країнах
І ніде не в'ємо гнізда
Стала нашим капітаном
Чорна як ніч ворожнеча
Що там сумувати нам нічого втрачати
Пий доп'яна!
Буде хвиля
Кров'ю сповнена!
Приятель веселіше розвертай вітрило
Йо-хо-хо веселись як чорт
Одних убило кулями, інших убило старість
Йо-хо-хо все одно за борт
Берег приймай уламки
Мертвих поховає ворог
Приховують від людей темряви
Подвиги морських волоцюг
Проклянуть не раз нащадки
Чорний наш піратський прапор
Нас народила пітьма ми бродимо як чума
Наближається година слухай наказ
Диявол за нас