Переклад тексту пісні Золотая рыбка - Валерия

Золотая рыбка - Валерия
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Золотая рыбка, виконавця - Валерия. Пісня з альбому Анна, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.1993
Лейбл звукозапису: ГК «Фамилия»
Мова пісні: Російська мова

Золотая рыбка

(оригінал)
Легкие-легкие паруса далекие как крылья у чаек
Долгие-долгие дни ожидания рыбка, я по тебе скучаю.
Где ты теперь, золотая рыбка?
С кем ты сейчас?
Где твоя улыбка?
В море большом не найти твой дом, маленькая рыбка.
Белые-белые облака над берегом кружатся, кружатся.
Синее-синее море волнуется нам нужно прощаться.
Где ты теперь, золотая рыбка?
С кем ты сейчас?
Где твоя улыбка?
В море большом не найти твой дом, маленькая рыбка.
Маленькая рыбка.
Где твоя улыбка?
Золотая рыбка.
(переклад)
Легкі-легкі вітрила далекі як крила у чайок
Довгі-довгі дні очікування рибка, я за тобою сумую.
Де ти, золота рибка?
З ким ти зараз?
Де твоя усмішка?
У великому морі не знайти твій будинок, маленька рибка.
Білі-білі хмари над берегом кружляють, крутяться.
Синє-синє море хвилюється, нам потрібно прощатися.
Де ти, золота рибка?
З ким ти зараз?
Де твоя усмішка?
У великому морі не знайти твій будинок, маленька рибка.
Маленька рибка.
Де твоя усмішка?
Золота рибка.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
До предела ft. Валерия 2020
Часики 2015
Ты грустишь ft. Стас Пьеха 2015
Нежность моя 2015
По серпантину 2015
Самолёт 1993
Капелькою 2015
Тысячи историй ft. Валерия 2019
Ты где-то там 2000
Отпусти меня 2015
Не обижай меня 2000
Рига-Москва 2000
Маленький самолёт 2015
Ты моя ft. Анна Шульгина 2015
Была любовь 2015
Не теряй меня ft. Валерий Меладзе 2015
Микроинфаркты 2017
Сильные женщины 2015
Чтобы всё было хорошо 2022
Океаны 2016

Тексти пісень виконавця: Валерия