| Когда зима устанет где-то на полпути, когда растают реки, будут идти дожди.
| Коли зима втомиться десь на півдорозі, коли розтануть річки, йдуть дощі.
|
| Эти дожди пройдут и снова придет зима я не дождусь ее, мне не нужна она.
| Ці дощі пройдуть і знову прийде зима я не дочекаюсь її, мені не потрібна вона.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Самолет легко меня уносит через год я не вернусь сюда,
| Літак легко мене забирає через рік я не повернуся сюди,
|
| Ну кто тебя опять об этом просит, когда мы расстаемся навсегда.
| Ну, хто тебе знову про це просить, коли ми розлучаємося назавжди.
|
| Смотри, какое небо небо меняет цвет, заставь меня вернуться, пообещай мне снег.
| Дивись, яке небо змінює колір, змуси мене повернутися, пообіцяй мені сніг.
|
| Темные облака — скоро начнется дождь не говори «пока» — ты меня не найдешь.
| Темні хмари— незабаром почнеться дощ не говори «поки що» — ти мене не знайдеш.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Самолет легко меня уносит через год я не вернусь сюда,
| Літак легко мене забирає через рік я не повернуся сюди,
|
| Ну кто тебя опять об этом просит, когда мы расстаемся навсегда.
| Ну, хто тебе знову про це просить, коли ми розлучаємося назавжди.
|
| Самолет легко меня уносит через год я не вернусь сюда. | Літак легко мене забирає через рік я не повернуся сюди. |
| самолет легко меня
| літак легко мене
|
| уносит через год я не вернусь сюда.
| забирає через рік я не повернуся сюди.
|
| Я не вернусь сюда… А может через два… | Я не повернуся сюди… А може через два… |