Переклад тексту пісні Нежность моя - Валерия

Нежность моя (оригінал)

Может, зажглась любовь в счастливых глазах моих, слышишь, сердце забилось в
такт боишься спугнуть, не веришь, не дышишь,
Не обмани, не пропади, ведь это всё тебе, знаешь.
Припев:
Нежность моя не растеряна на семи ветрах не развеяна, по пустякам не разменяна,
я ждала тебя, только тебя, слышишь.
Как это важно и дорого отыскать любовь среди холода, снова любить и дарить тебе
целый мир под названием «Я».
Видишь, глаза мои два океана: любовь и верность, скажут без слов они то,
что тебе услышать хотелось.
Не отпусти, не пропусти, ведь это всё тебе, знаешь.
Припев:
Нежность моя не растеряна на семи ветрах не развеяна, по пустякам не разменяна,
я ждала тебя, только тебя, слышишь.
Как это важно и дорого отыскать любовь среди холода, снова любить и дарить тебе
целый мир под названием «Я».
Нежность моя не растеряна на семи ветрах не развеяна, по пустякам не разменяна,
я ждала тебя, только тебя…
Нежность моя не растеряна… Нежность моя не растеряна…
Нежность моя не растеряна на семи ветрах не развеяна, по пустякам не разменяна,
я ждала тебя, только тебя, слышишь.
Как это важно и дорого отыскать любовь среди холода, снова любить и дарить тебе
целый мир под названием «Я».

Нежность моя (переклад)

Може, запалилося кохання в щасливих очах моїх, чуєш, серце забилося в
такт боїшся злякати, не віриш, не дихаєш,
Не обдури, не пропади, адже це все тобі, знаєш.
Приспів:
Ніжність моя не розгублена на семи вітрах не розвіяна, через дрібниці не розміняна,
я чекала тебе, тільки тебе, чуєш.
Як це важливо і дорого відшукати любов серед холоду, знову любити і дарувати тобі
цілий світ під назвою "Я".
Бачиш, очі мої два океани: любов і вірність, скажуть без слів вони те,
що тобі хотілося почути.
Не відпусти, не пропусти, адже це все тобі, знаєш.
Приспів:
Ніжність моя не розгублена на семи вітрах не розвіяна, через дрібниці не розміняна,
я чекала тебе, тільки тебе, чуєш.
Як це важливо і дорого відшукати любов серед холоду, знову любити і дарувати тобі
цілий світ під назвою "Я".
Ніжність моя не розгублена на семи вітрах не розвіяна, через дрібниці не розміняна,
я чекала тебе, тільки тебе...
Ніжність моя не розгублена... Ніжність моя не розгублена...
Ніжність моя не розгублена на семи вітрах не розвіяна, через дрібниці не розміняна,
я чекала тебе, тільки тебе, чуєш.
Як це важливо і дорого відшукати любов серед холоду, знову любити і дарувати тобі
цілий світ під назвою "Я".