Переклад тексту пісні Ты моя - Валерия, Анна Шульгина

Ты моя - Валерия, Анна Шульгина
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ты моя, виконавця - Валерия. Пісня з альбому Это время любви, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 05.07.2015
Лейбл звукозапису: Valeriya & Prigozhin
Мова пісні: Російська мова

Ты моя

(оригінал)
Если бы я рисовала мир
Ты была бы, самой счастливой
Знаешь, он так бы тебя любил
Даже больше, чем ты просила
Я бы хотела в глазах твоих
Только радость, чистую видеть
Чтобы ни люди, ни дожди
Не могли бы тебя обидеть
Читай по моим губам
Я всё за тебя отдам
Ты же лучше меня, ты красивей меня
Ты же солнце, точь в точь
Ты же лучше меня, ты умнее меня
Ты, моя - дочь
Если бы я рисовала мир
Ты была бы, самой счастливой
И улыбалась бы чаще ты
Никогда, никогда не грустила
Я бы тебе, сочинила жизнь
Без одной, единой слезинки
Я бы тебе, дарила дни
Ярко-желтые, как картинки
Читай по моим глазам
Я всё за тебя отдам
Ты же лучше меня, ты красивей меня
Я твердить не устану
Ты же лучше меня, ты добрее меня
Ты, моя - мама
Ты же лучше меня, ты красивей меня
Я твердить не устану
Ты же лучше меня, ты добрее меня
Ты, моя
Ты же лучше меня, ты красивей меня
Я твердить не устану
Ты же лучше меня, ты добрее меня
Ты - моя
Ты, моя - мама, ты моя - дочь
Ты-моя, ты-моя, ты-моя
(переклад)
Якби я малювала світ
Ти була б, найщасливішою
Знаєш, він так би тебе кохав
Навіть більше, ніж ти просила
Я б хотіла в очах твоїх
Тільки радість, чисту бачити
Щоб ні люди, ні дощі
Не могли б тебе образити
Читай за моїми губами
Я все за тебе віддам
Ти ж кращий за мене, ти красивіший за мене
Ти ж сонце, точнісінько
Ти ж кращий за мене, ти розумніший за мене
Ти, моя – дочка
Якби я малювала світ
Ти була б, найщасливішою
І посміхалася б найчастіше ти
Ніколи, ніколи не сумувала
Я б тобі, склала життя
Без однієї, єдиної сльози
Я б тобі, дарувала дні
Яскраво-жовті, як картинки
Читай на мої очі
Я все за тебе віддам
Ти ж кращий за мене, ти красивіший за мене
Я твердити не втомлюся
Ти ж кращий за мене, ти добріший за мене
Ти, моя – мамо
Ти ж кращий за мене, ти красивіший за мене
Я твердити не втомлюся
Ти ж кращий за мене, ти добріший за мене
Ти моя
Ти ж кращий за мене, ти красивіший за мене
Я твердити не втомлюся
Ти ж кращий за мене, ти добріший за мене
Ти моя
Ти, моя – мамо, ти моя – дочка
Ти-моя, ти-моя, ти-моя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
До предела ft. Валерия 2020
Часики 2015
Ты грустишь ft. Стас Пьеха 2015
Нежность моя 2015
По серпантину 2015
Самолёт 1993
Капелькою 2015
Тысячи историй ft. Валерия 2019
Ты где-то там 2000
Отпусти меня 2015
Не обижай меня 2000
Рига-Москва 2000
Маленький самолёт 2015
Была любовь 2015
Не теряй меня ft. Валерий Меладзе 2015
Микроинфаркты 2017
Сильные женщины 2015
Чтобы всё было хорошо 2022
Океаны 2016
Чёрно-белый цвет 2015

Тексти пісень виконавця: Валерия
Тексти пісень виконавця: Анна Шульгина