| Ты моя (оригінал) | Ты моя (переклад) |
|---|---|
| Если бы я рисовала мир | Якби я малювала світ |
| Ты была бы, самой счастливой | Ти була б, найщасливішою |
| Знаешь, он так бы тебя любил | Знаєш, він так би тебе кохав |
| Даже больше, чем ты просила | Навіть більше, ніж ти просила |
| Я бы хотела в глазах твоих | Я б хотіла в очах твоїх |
| Только радость, чистую видеть | Тільки радість, чисту бачити |
| Чтобы ни люди, ни дожди | Щоб ні люди, ні дощі |
| Не могли бы тебя обидеть | Не могли б тебе образити |
| Читай по моим губам | Читай за моїми губами |
| Я всё за тебя отдам | Я все за тебе віддам |
| Ты же лучше меня, ты красивей меня | Ти ж кращий за мене, ти красивіший за мене |
| Ты же солнце, точь в точь | Ти ж сонце, точнісінько |
| Ты же лучше меня, ты умнее меня | Ти ж кращий за мене, ти розумніший за мене |
| Ты, моя - дочь | Ти, моя – дочка |
| Если бы я рисовала мир | Якби я малювала світ |
| Ты была бы, самой счастливой | Ти була б, найщасливішою |
| И улыбалась бы чаще ты | І посміхалася б найчастіше ти |
| Никогда, никогда не грустила | Ніколи, ніколи не сумувала |
| Я бы тебе, сочинила жизнь | Я б тобі, склала життя |
| Без одной, единой слезинки | Без однієї, єдиної сльози |
| Я бы тебе, дарила дни | Я б тобі, дарувала дні |
| Ярко-желтые, как картинки | Яскраво-жовті, як картинки |
| Читай по моим глазам | Читай на мої очі |
| Я всё за тебя отдам | Я все за тебе віддам |
| Ты же лучше меня, ты красивей меня | Ти ж кращий за мене, ти красивіший за мене |
| Я твердить не устану | Я твердити не втомлюся |
| Ты же лучше меня, ты добрее меня | Ти ж кращий за мене, ти добріший за мене |
| Ты, моя - мама | Ти, моя – мамо |
| Ты же лучше меня, ты красивей меня | Ти ж кращий за мене, ти красивіший за мене |
| Я твердить не устану | Я твердити не втомлюся |
| Ты же лучше меня, ты добрее меня | Ти ж кращий за мене, ти добріший за мене |
| Ты, моя | Ти моя |
| Ты же лучше меня, ты красивей меня | Ти ж кращий за мене, ти красивіший за мене |
| Я твердить не устану | Я твердити не втомлюся |
| Ты же лучше меня, ты добрее меня | Ти ж кращий за мене, ти добріший за мене |
| Ты - моя | Ти моя |
| Ты, моя - мама, ты моя - дочь | Ти, моя – мамо, ти моя – дочка |
| Ты-моя, ты-моя, ты-моя | Ти-моя, ти-моя, ти-моя |
Переклад тексту пісні Ты моя - Валерия, Анна Шульгина
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ты моя , виконавця -Валерия
Пісня з альбому: Это время любви
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:05.07.2015
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Valeriya & Prigozhin
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 1993 | |
| 2019 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2015 | |
| 2000 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2022 |