Переклад тексту пісні Часики - Валерия

Часики - Валерия
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Часики, виконавця - Валерия. Пісня з альбому Это время любви, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 05.07.2015
Лейбл звукозапису: Valeriya & Prigozhin
Мова пісні: Російська мова

Часики

(оригінал)
Я вижу твою улыбку,
Я помню свою ошибку.
Но сердцу уже не важно,
И я ошибаюсь дважды.
Пусть сегодня ты со мною
Поиграешь в любовь.
Девочкой своею ты меня назови,
А потом обними, а потом обмани.
А маленькие часики смеются "тик-так",
Ни о чём не жалей и люби просто так.
Девочкой своею ты меня назови,
А потом обними, а потом обмани.
А маленькие часики смеются "тик-так",
Ни о чём не жалей и люби просто так.
Тик-так.
Тик-так.
За окнами дождик плачет,
Я выпью за неудачу,
И станет совсем не важно,
Что я ошибаюсь дважды.
Пусть сегодня ты со мною
Поиграешь в любовь.
Девочкой своею ты меня назови,
А потом обними, а потом обмани.
А маленькие часики смеются "тик-так",
Ни о чём не жалей и люби просто так.
Девочкой своею ты меня назови,
А потом обними, а потом обмани.
А маленькие часики смеются "тик-так",
Ни о чём не жалей и люби просто так.
Тик-так.
Тик-так.
Не о чём не жалей,
Тик-так.
Тик-так.
И люби просто так.
Девочкой своею ты меня назови,
А потом обними, а потом обмани,
А маленькие часики смеются "тик-так",
Ни о чём не жалей и люби просто так.
Девочкой своею ты меня назови,
А потом обними, а потом обмани,
А маленькие часики смеются "тик-так",
Ни о чём не жалей и люби просто так.
(переклад)
Я бачу твою посмішку,
Я пригадую свою помилку.
Але серцю вже не важливо,
І я помиляюся двічі.
Нехай сьогодні ти зі мною
Пограєш у кохання.
Дівчинкою своєю ти мене назви,
А потім обійми, а потім обдури.
А маленький годинник сміється "тік-так",
Нічого не шкодуй і люби просто так.
Дівчинкою своєю ти мене назви,
А потім обійми, а потім обдури.
А маленький годинник сміється "тік-так",
Нічого не шкодуй і люби просто так.
Тик так.
Тик так.
За вікнами дощ плаче,
Я вип'ю за невдачу,
І стане зовсім не важливо,
Що я помиляюся двічі.
Нехай сьогодні ти зі мною
Пограєш у кохання.
Дівчинкою своєю ти мене назви,
А потім обійми, а потім обдури.
А маленький годинник сміється "тік-так",
Нічого не шкодуй і люби просто так.
Дівчинкою своєю ти мене назви,
А потім обійми, а потім обдури.
А маленький годинник сміється "тік-так",
Нічого не шкодуй і люби просто так.
Тик так.
Тик так.
Нема про що не шкодуй,
Тик так.
Тик так.
І кохай просто так.
Дівчинкою своєю ти мене назви,
А потім обійми, а потім обдури,
А маленький годинник сміється "тік-так",
Нічого не шкодуй і люби просто так.
Дівчинкою своєю ти мене назви,
А потім обійми, а потім обдури,
А маленький годинник сміється "тік-так",
Нічого не шкодуй і люби просто так.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
До предела ft. Валерия 2020
Ты грустишь ft. Стас Пьеха 2015
Нежность моя 2015
По серпантину 2015
Самолёт 1993
Капелькою 2015
Тысячи историй ft. Валерия 2019
Ты где-то там 2000
Отпусти меня 2015
Не обижай меня 2000
Рига-Москва 2000
Маленький самолёт 2015
Ты моя ft. Анна Шульгина 2015
Была любовь 2015
Не теряй меня ft. Валерий Меладзе 2015
Микроинфаркты 2017
Сильные женщины 2015
Чтобы всё было хорошо 2022
Океаны 2016
Чёрно-белый цвет 2015

Тексти пісень виконавця: Валерия