Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Жаль, виконавця - Валерия. Пісня з альбому Фамилия ч.1, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: ГК «Фамилия»
Мова пісні: Російська мова
Жаль(оригінал) |
Ты, ты покажи |
Мне эту жизнь |
С разных сторон и линии судьбы |
Ты нарисуй |
Взглядом своим |
Сердцем своим мне на ладонях |
Жаль, мне очень жаль |
Что эта ночь |
Будет такой же, как и прежде |
Так, так коротка |
И для меня |
Будет такой же безмятежной |
Два, два островка |
Между колес |
Между огней все этой жизни |
Нас видно едва |
Издалека |
Нашу любовь я вижу ближе |
Дым, дым без огня |
Жизнь без любви |
Счастье без горечи утраты |
Ты, ты для меня |
Будешь один |
Все же один и мне понятно |
Жаль, мне очень жаль |
Мне будет жаль |
Непонимай обоюдных |
Жаль, мне тоже жаль |
Жить для тебя |
Поверь, мне было очень трудно |
Два, два островка |
Между колес |
Между огней все этой жизни |
Нас видно едва |
Издалека |
Нашу любовь я вижу ближе |
Два, два островка |
Между колес |
Между огней все этой жизни |
Два, два островка |
Между колес |
Между огней все этой жизни |
Нас видно едва |
Издалека |
Нашу любовь я вижу ближе |
(переклад) |
Ти, ти покажи |
Мені це життя |
З різних сторін і лінії долі |
Ти намалюй |
Поглядом своїм |
Серцем своїм мені на долонях |
Жаль, мені дуже шкода |
Що ця ніч |
Буде такий, як і раніше. |
Так, так коротка |
І для мене |
Буде такий ж безтурботний |
Два, два острівці |
Між коліс |
Між вогнями все це життя |
Нас видно ледве |
Здалеку |
Наше кохання я бачу ближче |
Дим, дим без вогню |
Життя без кохання |
Щастя без гіркоти втрати |
Ти, ти для мене |
Будеш один |
Все ж один і мені зрозуміло |
Жаль, мені дуже шкода |
Мені буде шкода |
Нерозумій обопільних |
Жаль, мені теж шкода |
Жити тобі |
Повір, мені було дуже важко |
Два, два острівці |
Між коліс |
Між вогнями все це життя |
Нас видно ледве |
Здалеку |
Наше кохання я бачу ближче |
Два, два острівці |
Між коліс |
Між вогнями все це життя |
Два, два острівці |
Між коліс |
Між вогнями все це життя |
Нас видно ледве |
Здалеку |
Наше кохання я бачу ближче |