Переклад тексту пісні Ты поймешь - Валерия

Ты поймешь - Валерия
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ты поймешь , виконавця -Валерия
Пісня з альбому: Нежность моя
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:28.06.2015
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Valeriya & Prigozhin

Виберіть якою мовою перекладати:

Ты поймешь (оригінал)Ты поймешь (переклад)
Последним поездом одной без слез, без встреч уйти, пока рассвет ночной звездой. Останнім поїздом однієї без сліз, без зустрічі піти, поки світанок нічною зіркою.
Обычным поводом считать любовь для остановки там, где нет ничего. Звичайним приводом вважати любов для зупинки там, де нічого немає.
Припев: Приспів:
А ведь ты не поймешь половины слов, которыми я говорю с тобой, а ведь это А бо ти не зрозумієш половини слів, якими я розмовляю з тобою, а бо це
любовь или просто дождь?.. кохання чи просто дощ?..
Осталось лишь войти одной в пустой вагон не долго выбирать, кто: ты или он. Залишилося лише увійти однієї в порожній вагон не довго вибирати, хто: ти або він.
Искать устало каждый день с кем идти все время ждать того — того, кто ждет. Шукати втомилося щодня з ким іти весь час чекати того, хто чекає.
Припев: Приспів:
Только ты и поймешь половину слов, которыми я говорю с тобой, а ведь это любовь Тільки ти і зрозумієш половину слів, якими я говорю з тобою, а це любов
или просто дождь?.. або просто дощ?
А-а-а-а, я говорю с тобой… а-а-а-а, ведь это любовь. А-а-а-а, я говорю з тобою... а-а-а-а, адже це кохання.
Из-под пальцев — так, отрывки слов без смысла, слезы, сбивки. З-під пальців— так, уривки слів без смислу, сльози, збивки.
Остановка есть, а значит, это значит, где-то рядом ты. Зупинка є, а значить, це значить, десь поруч ти.
Припев: Приспів:
А ведь это не дождь из недолгих слов, которыми я говорю с тобой, А бо це не дощ із недовгих слів, якими я говорю з тобою,
только ты и поймешь всю мою любовь. тільки ти і зрозумієш все моє кохання.
А-а-а-а, я говорю с тобой… а-а-а-а, ведь это любовь.А-а-а-а, я говорю з тобою... а-а-а-а, адже це кохання.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: