Переклад тексту пісні The Party's Over - Валерия

The Party's Over (оригінал)

You had your time
I have my pride
We had the laughs
We had the past
But in the light
Our song has died
There was no truth
No truth in your eyes
The music’s gone, the lights are on I was mistaken, you’re not the one
So baby wake up, wake up, the party’s over
Move out move on, I need the space to move it over
Wake up, wake up, the party’s over
Move out move on, I need the space to move it over
The party’s over
The party’s over
The party’s over
The party’s over
You won’t see a trace of tears on my face
I gave what I should and you took what you could
I forgot the music, you forgot the song
Well you’re not my boogie-woogie and you’re sure not my sweet valentine

(переклад)

Ви встигли
У мене є моя гордість
Ми сміялися
У нас було минуле
Але на світлі
Наша пісня померла
Не було правди
У твоїх очах немає правди
Музика зникла, світло горить я помилився, ти не той
Тож немовля прокидайся, прокидайся, вечірка закінчилася
Рухайтеся, рухайтеся далі, мені потрібен простір, щоб перемістити його
Прокидайся, прокидайся, вечірка закінчилася
Рухайтеся, рухайтеся далі, мені потрібен простір, щоб перемістити його
Вечірка закінчена
Вечірка закінчена
Вечірка закінчена
Вечірка закінчена
Ви не побачите на моєму обличчі ні сліду сліз
Я дав те, що мав, а ти брав те, що міг
Я забув музику, ти забув пісню
Ну, ти не мій бугі-вугі, і ти точно не мій солодкий валентинка