Переклад тексту пісні The Flowers - Валерия

The Flowers (оригінал)

Чёрная роза
Розу ласкала,
Фиалка к фиалке
Листки простирала.
Сирень
сладострастно
Сирень целовала,
Лилия лилии
Что-то шептала.
Увы, это были
цветы,
А не я и не ты…

(переклад)

Чорна троянда
Розу пестила,
Фіалка до фіалки
Листки простягала.
Бузок
хтиво
Бузок цілувала,
Лілія лілії
Щось шепотіла.
На жаль, це були
квіти,
А не я і не ти...