| Капелька (оригінал) | Капелька (переклад) |
|---|---|
| Капелькой неба… | Крапелькою неба… |
| Капелькой неба… | Крапелькою неба… |
| Капелькою света… | Крапелькою світла. |
| Между строчек чистого листа | Між рядків чистого листа |
| Найти ответа на вопрос | Знайти відповіді на питання |
| Выше, чем любая высота | Вище ніж будь-яка висота |
| Мир, в который ты меня унёс | Світ, який ти мене забрав |
| Мечтой хрустальною cлеза растаяла | Мрією кришталевою сльоза розтанула |
| В моих сияющих глазах | В моїх сяючих очах |
| И звёзды дальние горят желанием | І зірки дальні горять бажанням |
| Послушай, я хочу сказать | Послухай, я хочу сказати |
| Припев: | Приспів: |
| Капелькой неба лягу на твою ладонь | Крапелькою неба ляжу на твій долоню |
| Былью станет небыль, сон исполнится любой | Булою стане небиль, сон виповниться будь-який |
| Капелькою света на ресницы упаду | Крапелькою світла на вії впаду |
| И зимою в лето за собою уведу | І зимою в літо за собою відведу |
| Все печали ветер унесёт | Усі печалі вітер понесе |
| Тишина разбудит все слова | Тиша розбудить усі слова |
| Что должно быть, всё произойдёт | Що має бути, все станеться |
| Потому что ночь всегда права | Тому що ніч завжди має рацію |
| Мечтой хрустальною cлеза растаяла | Мрією кришталевою сльоза розтанула |
| В моих сияющих глазах | В моїх сяючих очах |
| И звёзды дальние горят желанием | І зірки дальні горять бажанням |
| Послушай, я хочу сказать | Послухай, я хочу сказати |
| Припев: | Приспів: |
| Капелькой неба лягу на твою ладонь | Крапелькою неба ляжу на твій долоню |
| Былью станет небыль, сон исполнится любой | Булою стане небиль, сон виповниться будь-який |
| Капелькою света на ресницы упаду | Крапелькою світла на вії впаду |
| И зимою в лето за собою уведу. | І зимою в літо за собою відведу. |
| Капелькой неба лягу на твою ладонь | Крапелькою неба ляжу на твій долоню |
| Былью станет небыль, сон исполнится любой | Булою стане небиль, сон виповниться будь-який |
| Капелькою света на ресницы упаду | Крапелькою світла на вії впаду |
| И зимою в лето за собою уведу. | І зимою в літо за собою відведу. |
| Каплькою неба… | Крапкою неба… |
| Капелькою света… | Крапелькою світла. |
| Капелькою света уведу… | Крапелькою світла відведу… |
| Уведу! | Поведу! |
| Каплькою неба… | Крапкою неба… |
| Капелькою света… | Крапелькою світла. |
| Каплькою неба… | Крапкою неба… |
| Уведу! | Поведу! |
| Капелькою света… | Крапелькою світла. |
| Уведу! | Поведу! |
| Уведу! | Поведу! |
| Припев: | Приспів: |
| Капелькой неба лягу на твою ладонь | Крапелькою неба ляжу на твій долоню |
| Былью станет небыль, сон исполнится любой | Булою стане небиль, сон виповниться будь-який |
| Капелькою света на ресницы упаду | Крапелькою світла на вії впаду |
| И зимою в лето за собою уведу. | І зимою в літо за собою відведу. |
| Капелькой неба лягу на твою ладонь | Крапелькою неба ляжу на твій долоню |
| Былью станет небыль, сон исполнится любой | Булою стане небиль, сон виповниться будь-який |
| Капелькою света на ресницы упаду | Крапелькою світла на вії впаду |
| И зимою в лето за собою уведу. | І зимою в літо за собою відведу. |
| Уведу! | Поведу! |
Переклад тексту пісні Капелька - Валерия
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Капелька , виконавця -Валерия
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:12.12.2012
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 1993 | |
| 2019 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2015 | |
| 2000 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2015 |