Переклад тексту пісні Страна любви - Валерия

Страна любви (оригінал)

Будь со мной
Я шепчу, и тёплый ветер
Унесёт далеко слова мои,
А ты услышишь, ты услышишь
И вернёшься ко мне
Где ты был столько лет что искал?
С кем встречал рассвет?
Не знал, как тебя ждала
Я позову тебя в далёкую страну
В страну моей любви, где всё будет для двоих
Там слёзы и печаль исчезнут без следа навсегда
Ты только мне поверь — я тебя прошу
Ты иди за мной, руку мне дай, руку мне дай
Будь со мной —
Нас венчают ночью звёзды
Пусть они видят счастье наше и как я усну,
А я усну в объятьях нежных твоих
Где ты был столько лет что искал?
С кем встречал рассвет?
Не знал, как тебя ждала
Я позову тебя в далёкую страну
В страну моей любви, где всё будет для двоих
Там слёзы и печаль исчезнут без следа навсегда
Ты только мне поверь — я тебя прошу
Ты иди за мной, руку мне дай, руку мне дай
Я позову тебя в далёкую страну
В страну моей любви, где всё будет для двоих
Там слёзы и печаль исчезнут без следа навсегда
Ты только мне поверь — я тебя прошу
Ты иди за мной, руку мне дай, руку мне дай

Страна любви (переклад)

Будь зі мною
Я шепчу, і теплий вітер
Віднесе далеко мої слова,
А ти почуєш, ти почуєш
І повернешся до мене
Де ти був стільки років що шукав?
З ким зустрічав світанок?
Не знав, як на тебе чекала
Я покличу тебе в далеку країну
У країні моєї любові, де все буде для двох
Там сльози і печаль зникнуть без сліду назавжди
Ти тільки мені повір - я тебе прошу
Ти йди за мною, руку мені дай, руку мені дай
Будь зі мною -
Нас вінчають уночі зірки
Нехай вони бачать щастя наше і як я засну,
А я засну в обіймах ніжних твоїх
Де ти був стільки років що шукав?
З ким зустрічав світанок?
Не знав, як на тебе чекала
Я покличу тебе в далеку країну
У країні моєї любові, де все буде для двох
Там сльози і печаль зникнуть без сліду назавжди
Ти тільки мені повір - я тебе прошу
Ти йди за мною, руку мені дай, руку мені дай
Я покличу тебе в далеку країну
У країні моєї любові, де все буде для двох
Там сльози і печаль зникнуть без сліду назавжди
Ти тільки мені повір - я тебе прошу
Ти йди за мною, руку мені дай, руку мені дай