Переклад тексту пісні Снег - Валерия

Снег - Валерия
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Снег , виконавця -Валерия
Пісня з альбому: Неподконтрольно
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:28.06.2015
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Valeriya & Prigozhin

Виберіть якою мовою перекладати:

Снег (оригінал)Снег (переклад)
Почему-то вдруг снег вопреки весне, весне Чомусь раптом сніг усупереч весні, весні
Засмотреться на птиц и летать во сне, во сне Задивитись на птиць і літати у сні, у сні
Тишины слушать звук и найти ответ, ответ Тиші слухати звук і знайти відповідь, відповідь
Я встречаю рассвет, но тебя здесь нет, здесь нет Я зустрічаю світанок, але тебе тут немає, тут немає
Припев: Приспів:
Знаешь, это не страшно Знаєш, це не страшно
В стае птичек бумажных У зграї пташок паперових
Хоть раз, но долететь к тебе, к тебе Хоч раз, але долетіти до тебе, до тебе
Знаешь, стану однажды Знаєш, стану одного разу
Стаей птичек бумажных Зграєю пташок паперових
Знаешь, это так важно мне, важно мне Знаєш, це так важливо мені, важливо мені
Раз, два, три, полетят все журавлики мои Раз, два, три, полетять усі журавліки мої
И расскажут тебе обо мне они, они І розкажуть тобі про мене вони, вони
Все слова наизусть в них печаль и грусть, и пусть Всі слова напам'ять у них сум і сум, і нехай
Этим легким крылом я тебя коснусь, коснусь Цим легким крилом я тебе торкнуся, торкнуся
Припев: Приспів:
Знаешь, это не страшно Знаєш, це не страшно
В стае птичек бумажных У зграї пташок паперових
Хоть раз, но долететь к тебе, к тебе Хоч раз, але долетіти до тебе, до тебе
Знаешь, стану однажды Знаєш, стану одного разу
Стаей птичек бумажных Зграєю пташок паперових
Знаешь, это так важно мне, важно мне Знаєш, це так важливо мені, важливо мені
Почему-то вдруг снег вопреки весне… Чомусь раптом сніг усупереч весні…
Почему-то вдруг снег вопреки весне… Чомусь раптом сніг усупереч весні…
Почему-то вдруг снег вопреки весне… Чомусь раптом сніг усупереч весні…
Почему-то вдруг снег вопреки весне…Чомусь раптом сніг усупереч весні…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: