Переклад тексту пісні Сердце разорвано - Валерия

Сердце разорвано - Валерия
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сердце разорвано, виконавця - Валерия.
Дата випуску: 10.07.2017
Мова пісні: Російська мова

Сердце разорвано

(оригінал)
Сердце разорвано!
Сердце разорвано!
Сердце разорвано – это моя вина,
Ведь я доверилась тебе сама.
Сердце разорвано!
Кому же я с ним нужна?
И я теперь одна схожу с ума.
Сердце разорвано!
Сердце разорвано!
Сердце разорвано!
Кому же я с ним нужна?
И я теперь одна схожу с ума.
Эти глупые игры между нами смысл теряют опять.
Эти тонкие нити разорвались, ты сердце мое отобрал.
Все чувства разбитые в такт.
Я снова теряю себя.
Я не прочитала твой знак о том, что расстаться пора!
Сердце разорвано – это моя вина,
Ведь я доверилась тебе сама.
Сердце разорвано!
Кому же я с ним нужна?
И я теперь одна схожу с ума.
Сердце разорвано!
Сердце разорвано!
Сердце разорвано!
Кому же я с ним нужна?
И я теперь одна схожу с ума.
Закрывала глаза и пыталась забыться, но не обманешь себя.
И то, что заставит сердце влюбиться, я до сих пор не нашла.
Все чувства разбитые в такт.
Я снова теряю себя.
Я не прочитала твой знак о том, что расстаться пора!
Сердце разорвано – это моя вина,
Ведь я доверилась тебе сама.
Сердце разорвано!
Кому же я с ним нужна?
И я теперь одна схожу с ума.
Сердце разорвано!
Сердце разорвано!
Сердце разорвано!
Кому же я с ним нужна?
И я теперь одна схожу с ума.
Сердце разорвано!
(переклад)
Серце розірване!
Серце розірване!
Серце розірване – це моя вина,
Адже я довірилася тобі сама.
Серце розірване!
Кому я з ним потрібна?
І я тепер одна божеволію.
Серце розірване!
Серце розірване!
Серце розірване!
Кому я з ним потрібна?
І я тепер одна божеволію.
Ці дурні ігри між нами сенс втрачають знову.
Ці тонкі нитки розірвалися, ти моє серце відібрав.
Усі почуття розбиті у такт.
Я знову втрачаю себе.
Я не прочитала твій знак про те, що розлучитися час!
Серце розірване – це моя вина,
Адже я довірилася тобі сама.
Серце розірване!
Кому я з ним потрібна?
І я тепер одна божеволію.
Серце розірване!
Серце розірване!
Серце розірване!
Кому я з ним потрібна?
І я тепер одна божеволію.
Заплющувала очі і намагалася забутися, але не обдуриш себе.
І те, що змусить серце закохатися, я й досі не знайшла.
Усі почуття розбиті у такт.
Я знову втрачаю себе.
Я не прочитала твій знак про те, що розлучитися час!
Серце розірване – це моя вина,
Адже я довірилася тобі сама.
Серце розірване!
Кому я з ним потрібна?
І я тепер одна божеволію.
Серце розірване!
Серце розірване!
Серце розірване!
Кому я з ним потрібна?
І я тепер одна божеволію.
Серце розірване!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
До предела ft. Валерия 2020
Часики 2015
Ты грустишь ft. Стас Пьеха 2015
Нежность моя 2015
По серпантину 2015
Самолёт 1993
Капелькою 2015
Тысячи историй ft. Валерия 2019
Ты где-то там 2000
Отпусти меня 2015
Не обижай меня 2000
Рига-Москва 2000
Маленький самолёт 2015
Ты моя ft. Анна Шульгина 2015
Была любовь 2015
Не теряй меня ft. Валерий Меладзе 2015
Микроинфаркты 2017
Сильные женщины 2015
Чтобы всё было хорошо 2022
Океаны 2016

Тексти пісень виконавця: Валерия