Переклад тексту пісні Розовый туман - Валерия

Розовый туман (оригінал)

Среди ярких огней на берегу жизни крутится карусель по влюблённым глазам тебя
найду, я найду тебя, поверь.
Хочешь — я буду всегда с тобой, хочешь, даже стану твоей, твоей судьбой.
Мне так просто сказать «люблю» знаю, что сегодня мы будем вместе.
Припев:
Там розовый туман в синий океан нас двоих уносит ночь, там я твой талисман и
любви обман все печали наши гонит прочь.
Заигралась опять с волной волна исчезает мой лёгкий след, хорошо,
что за мной следит луна мне поможет её свет.
Хочешь — я буду всегда с тобой, хочешь, даже стану твоей, твоей судьбой.
Мне так просто сказать «люблю» знаю, что сегодня мы будем вместе.
Припев:
Там розовый туман в синий океан нас двоих уносит ночь, там я твой талисман и
любви обман все печали наши гонит прочь.
Там розовый туман в синий океан нас двоих уносит ночь, там я твой талисман и
любви обман все печали наши гонит прочь.
Там розовый туман в синий океан нас двоих уносит ночь, там я твой талисман и
любви обман все печали наши гонит прочь.
Розовый туман…
Там розовый туман в синий океан нас двоих уносит ночь, там я твой талисман и
любви обман все печали наши гонит прочь.

Розовый туман (переклад)

Серед яскравих вогнів на березі життя крутиться карусель по закоханих очах тебе
знайду, я знайду тебе, повір.
Хочеш — я буду завжди з тобою, хочеш, навіть стану твоєю, твоєю долею.
Мені так просто сказати «люблю» знаю, що сьогодні ми будемо разом.
Приспів:
Там рожевий туман у синій океан нас двох забирає ніч, там я твій талісман і
любові обман всі печалі наші жене геть.
Загралася знову з хвилею зникає мій легкий слід, добре,
що за мною стежить місяць мені допоможе його світло.
Хочеш — я буду завжди з тобою, хочеш, навіть стану твоєю, твоєю долею.
Мені так просто сказати «люблю» знаю, що сьогодні ми будемо разом.
Приспів:
Там рожевий туман у синій океан нас двох забирає ніч, там я твій талісман і
любові обман всі печалі наші жене геть.
Там рожевий туман у синій океан нас двох забирає ніч, там я твій талісман і
любові обман всі печалі наші жене геть.
Там рожевий туман у синій океан нас двох забирає ніч, там я твій талісман і
любові обман всі печалі наші жене геть.
Рожевий туман.
Там рожевий туман у синій океан нас двох забирає ніч, там я твій талісман і
любові обман всі печалі наші жене геть.