Переклад тексту пісні Romantic - Валерия

Romantic (оригінал)

I never believed love was for real i never conceived or imagined.
All that I knew, all that was true i’m doubting it now, i’m wondering how
It’s happening so fast i’m falling in love, it’s hard to resist i’m fighting
but this.
Can’t be can it?
Life’s not like we plan it
My heart beat’s frantic you make me feel romantic
Romantic, Romantic, Romantic, Romantic, Romantic, Romantic.
Romantic, Romantic, Romantic, Romantic, Romantic, Romantic.
Lost in your gaze it’s hard to explain you make me feel safe taking chances.
Holding you tight everything’s right feeling your arms wrapped around me
All that I knew, all that was true i’m doubting it now, i’m wondering how
It’s happening so fast i’m falling in love, it’s hard to resist i’m fighting
but this.
Can’t be can it?
Life’s not like we plan it
My heart beat’s frantic you make me feel romantic
Romantic, Romantic, Romantic, Romantic, Romantic, Romantic, Romantic, Romantic,
Romantic, Romantic, Romantic, Romantic.
Romantic, Romantic, Romantic, Romantic, Romantic, Romantic, Romantic, Romantic,
Romantic, Romantic, Romantic, Romantic.

(переклад)

Я ніколи не вірив, що кохання справжнє, я ніколи не задумував і не уявляв.
Усе, що я знав, усе, що було правдою, я сумніваюся зараз, мені цікаво, як
Це відбувається так швидко, що я закохаюсь, мені важко встояти, я борюся
але це.
Не може бути.
Життя не таке, як ми його плануємо
Моє серце шалено б’ється, ти змушуєш мене почуватися романтичною
Романтично, Романтично, Романтично, Романтично, Романтично, Романтично.
Романтично, Романтично, Романтично, Романтично, Романтично, Романтично.
Загублений у вашому погляді, важко пояснити, що ви змушуєте мене відчувати себе в безпеці, ризикуючи.
Я міцно тримаю тебе, все добре, відчуваючи, що твої руки обхоплюють мене
Усе, що я знав, усе, що було правдою, я сумніваюся зараз, мені цікаво, як
Це відбувається так швидко, що я закохаюсь, мені важко встояти, я борюся
але це.
Не може бути.
Життя не таке, як ми його плануємо
Моє серце шалено б’ється, ти змушуєш мене почуватися романтичною
Романтичний, Романтичний, Романтичний, Романтичний, Романтичний, Романтичний, Романтичний, Романтичний,
Романтично, Романтично, Романтично, Романтично.
Романтичний, Романтичний, Романтичний, Романтичний, Романтичний, Романтичний, Романтичний, Романтичний,
Романтично, Романтично, Романтично, Романтично.