Переклад тексту пісні Радуга-дуга - Валерия

Радуга-дуга (оригінал)

Радуга-дуга меня зовёт
И я по ней пойду-пойду
Я свою звезду узнала и Теперь свою любовь найду
Как волшебная мечта
Моих далёких снов
Придёт ко мне
Как любовь придёт и с ума сведёт
Только ты ко мне поспеши
Так идёт любовь, сто ночей без сна
Подари скорей, я твоя весна, я любовь
Я любовь…
Ты не сможешь мне ответить нет
Ты утонул в моих глазах
Поцелуем будет твой ответ
Ты так захочешь рассказать
Как волшебная мечта
Моих далёких снов
Придёт ко мне
Как любовь придёт и с ума сведёт
Только ты ко мне поспеши
Так идёт любовь, сто ночей без сна
Подари скорей, я твоя весна
Как любовь придёт и с ума сведёт
Только ты ко мне поспеши
Так идёт любовь, сто ночей без сна
Подари скорей, я твоя весна, я любовь
Как волшебная мечта
Моих далёких снов
Придёт ко мне
Как любовь придёт и с ума сведёт
Только ты ко мне поспеши
Так идёт любовь, сто ночей без сна
Подари скорей, я твоя весна, я любовь

Радуга-дуга (переклад)

Райдуга-дуга мене кличе
І я по ній піду-піду
Я свою зірку дізналася і Тепер своє кохання знайду
Як чарівна мрія
Моїх далеких снів
Прийде до мене
Як любов прийде і розуму зведе
Тільки ти до мені поспішай
Так іде кохання, сто ночей без сну
Подаруй швидше, я твоя весна, я любов
Я кохання…
Ти не зможеш мені відповісти ні
Ти втопився в моїх очах
Поцілунком буде твоя відповідь
Ти так захочеш розповісти
Як чарівна мрія
Моїх далеких снів
Прийде до мене
Як любов прийде і розуму зведе
Тільки ти до мені поспішай
Так іде кохання, сто ночей без сну
Подаруй швидше, я твоя весна
Як любов прийде і розуму зведе
Тільки ти до мені поспішай
Так іде кохання, сто ночей без сну
Подаруй швидше, я твоя весна, я любов
Як чарівна мрія
Моїх далеких снів
Прийде до мене
Як любов прийде і розуму зведе
Тільки ти до мені поспішай
Так іде кохання, сто ночей без сну
Подаруй швидше, я твоя весна, я любов