| Птицы летят на юг (оригінал) | Птицы летят на юг (переклад) |
|---|---|
| Птицы летят на юг сквозь облака, осень наступит вдруг придет издалека. | Птахи летять на південь крізь хмари, осінь настане раптом прийде здалеку. |
| Мне не попасть туда в чужие города, мне не купить билет, наверно, не судьба. | Мені не потрапити туди в чужі міста, мені не купити квиток, мабуть, не доля. |
| Снова октябрь постучится в мой дом осень мы встретим вдвоем. | Знову жовтень постукає в мій будинок осінь ми зустрінемо вдвох. |
| Снова очертит круг холодная зима я не хочу разлук они не для меня, | Знову окреслить коло холодна зима я не хочу розлук вони не для мене, |
| Но осень не отменить уже четыре дня птицы летят не забывай меня. | Але восени не скасувати вже чотири дні птахи летять не забувай мене. |
| Снова октябрь постучится в мой дом осень мы встретим дождем. | Знову жовтень постукає в мій будинок осінь ми зустрінемо дощем. |
| Снова октябрь постучится в мой дом осень мы встретим вдвоем. | Знову жовтень постукає в мій будинок осінь ми зустрінемо вдвох. |
| Птицы летят на юг, птицы летят на юг, птицы летят на юг. | Птахи летять на південь, птахи летять на південь, птахи летять на південь. |
