Переклад тексту пісні Поставь эту песню ещё раз - Валерия

Поставь эту песню ещё раз - Валерия
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Поставь эту песню ещё раз, виконавця - Валерия. Пісня з альбому Океаны, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 03.03.2016
Лейбл звукозапису: Valeriya & Prigozhin
Мова пісні: Російська мова

Поставь эту песню ещё раз

(оригінал)
Я запомню эту музыку с первого раза.
Я запомню эти импульсы твоего взгляда.
Я запомню, как ближе подходишь и, -
Это просто начало.
Я выдам твоё сознание медленно, точно.
Ты найдёшь мои желания пальцами ночи.
Это где-то на грани, оно внутри -
Это просто дыхание нашей любви.
Поставь эту песню ещё раз.
Скажи - "Я люблю тебя", снова.
Поставь эту песню ещё раз,
Ещё раз, ещё раз...
Поставь эту песню ещё раз.
Почувствуй мои руки снова.
Поставь эту песню ещё раз,
Ещё раз, ещё раз.
Я касаюсь, твои губы всё ближе и ближе.
Я срываюсь, мои чувства всё ниже и ниже.
Я запомню, как выше падали мы, -
Это просто начало нашей любви.
Я войду в твоё сознание медленно, точно.
Ты найдёшь мои желания пальцами ночи.
Это где-то на грани, оно внутри -
Это просто дыхание нашей любви.
Поставь эту песню ещё раз.
Скажи - "Я люблю тебя", снова.
Поставь эту песню ещё раз,
Ещё раз, ещё раз...
Поставь эту песню ещё раз.
Почувствуй мои руки снова.
Поставь эту песню ещё раз,
Ещё раз, ещё раз.
Поставь эту песню ещё раз.
Скажи - "Я люблю тебя", снова.
Поставь эту песню ещё раз,
Ещё раз, ещё раз...
Поставь эту песню ещё раз.
Почувствуй мои руки снова.
Поставь эту песню ещё раз,
Ещё раз, ещё раз.
(переклад)
Я запам'ятаю цю музику з першого разу.
Я запам'ятаю ці імпульси твого погляду.
Я запам'ятаю, як ближче підходиш і, -
Це просто початок.
Я видам твою свідомість повільно, точно.
Ти знайдеш мої бажання пальцями ночі.
Це десь на межі, воно всередині.
Це просто подих нашого кохання.
Постав цю пісню ще раз.
Скажи – "Я люблю тебе", знову.
Постав цю пісню ще раз,
Ще раз, ще раз...
Постав цю пісню ще раз.
Відчувати мої руки знову.
Постав цю пісню ще раз,
Ще раз, ще раз.
Я торкаюся, твої губи все ближче та ближче.
Я зриваюся, мої почуття все нижче та нижче.
Я запам'ятаю, як ми падали вище, -
Це просто початок нашого кохання.
Я увійду до твоєї свідомості повільно, точно.
Ти знайдеш мої бажання пальцями ночі.
Це десь на межі, воно всередині.
Це просто подих нашого кохання.
Постав цю пісню ще раз.
Скажи – "Я люблю тебе", знову.
Постав цю пісню ще раз,
Ще раз, ще раз...
Постав цю пісню ще раз.
Відчувати мої руки знову.
Постав цю пісню ще раз,
Ще раз, ще раз.
Постав цю пісню ще раз.
Скажи – "Я люблю тебе", знову.
Постав цю пісню ще раз,
Ще раз, ще раз...
Постав цю пісню ще раз.
Відчувати мої руки знову.
Постав цю пісню ще раз,
Ще раз, ще раз.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
До предела ft. Валерия 2020
Часики 2015
Ты грустишь ft. Стас Пьеха 2015
Нежность моя 2015
По серпантину 2015
Самолёт 1993
Капелькою 2015
Тысячи историй ft. Валерия 2019
Ты где-то там 2000
Отпусти меня 2015
Не обижай меня 2000
Рига-Москва 2000
Маленький самолёт 2015
Ты моя ft. Анна Шульгина 2015
Была любовь 2015
Не теряй меня ft. Валерий Меладзе 2015
Микроинфаркты 2017
Сильные женщины 2015
Чтобы всё было хорошо 2022
Океаны 2016

Тексти пісень виконавця: Валерия