Переклад тексту пісні Поставь эту песню ещё раз - Валерия

Поставь эту песню ещё раз (оригінал)

Я запомню эту музыку с первого раза.
Я запомню эти импульсы твоего взгляда.
Я запомню, как ближе подходишь и, -
Это просто начало.
Я выдам твоё сознание медленно, точно.
Ты найдёшь мои желания пальцами ночи.
Это где-то на грани, оно внутри -
Это просто дыхание нашей любви.
Поставь эту песню ещё раз.
Скажи - "Я люблю тебя", снова.
Поставь эту песню ещё раз,
Ещё раз, ещё раз...
Поставь эту песню ещё раз.
Почувствуй мои руки снова.
Поставь эту песню ещё раз,
Ещё раз, ещё раз.
Я касаюсь, твои губы всё ближе и ближе.
Я срываюсь, мои чувства всё ниже и ниже.
Я запомню, как выше падали мы, -
Это просто начало нашей любви.
Я войду в твоё сознание медленно, точно.
Ты найдёшь мои желания пальцами ночи.
Это где-то на грани, оно внутри -
Это просто дыхание нашей любви.
Поставь эту песню ещё раз.
Скажи - "Я люблю тебя", снова.
Поставь эту песню ещё раз,
Ещё раз, ещё раз...
Поставь эту песню ещё раз.
Почувствуй мои руки снова.
Поставь эту песню ещё раз,
Ещё раз, ещё раз.
Поставь эту песню ещё раз.
Скажи - "Я люблю тебя", снова.
Поставь эту песню ещё раз,
Ещё раз, ещё раз...
Поставь эту песню ещё раз.
Почувствуй мои руки снова.
Поставь эту песню ещё раз,
Ещё раз, ещё раз.

Поставь эту песню ещё раз (переклад)

Я запам'ятаю цю музику з першого разу.
Я запам'ятаю ці імпульси твого погляду.
Я запам'ятаю, як ближче підходиш і, -
Це просто початок.
Я видам твою свідомість повільно, точно.
Ти знайдеш мої бажання пальцями ночі.
Це десь на межі, воно всередині.
Це просто подих нашого кохання.
Постав цю пісню ще раз.
Скажи – "Я люблю тебе", знову.
Постав цю пісню ще раз,
Ще раз, ще раз...
Постав цю пісню ще раз.
Відчувати мої руки знову.
Постав цю пісню ще раз,
Ще раз, ще раз.
Я торкаюся, твої губи все ближче та ближче.
Я зриваюся, мої почуття все нижче та нижче.
Я запам'ятаю, як ми падали вище, -
Це просто початок нашого кохання.
Я увійду до твоєї свідомості повільно, точно.
Ти знайдеш мої бажання пальцями ночі.
Це десь на межі, воно всередині.
Це просто подих нашого кохання.
Постав цю пісню ще раз.
Скажи – "Я люблю тебе", знову.
Постав цю пісню ще раз,
Ще раз, ще раз...
Постав цю пісню ще раз.
Відчувати мої руки знову.
Постав цю пісню ще раз,
Ще раз, ще раз.
Постав цю пісню ще раз.
Скажи – "Я люблю тебе", знову.
Постав цю пісню ще раз,
Ще раз, ще раз...
Постав цю пісню ще раз.
Відчувати мої руки знову.
Постав цю пісню ще раз,
Ще раз, ще раз.