A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
В
Валерия
Пополам
Переклад тексту пісні Пополам - Валерия
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пополам, виконавця -
Валерия.
Пісня з альбому Фамилия ч.1, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: ГК «Фамилия»
Мова пісні: Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Пополам
(оригінал)
Две души, две пары глаз,
Две мечты, две тайны —
У тебя одна, у меня другая.
Пусть они слова у нас,
За словами правда —
У тебя одна, у меня другая.
Две души, две пары глаз,
О любви две песни —
У тебя одна, у меня другая.
Пополам одна весна,
А подумать если —
У тебя одна, у меня другая.
(переклад)
Дві душі, дві пари очей,
Дві мрії, дві таємниці
У тебе одна, у мене інша.
Нехай вони слова у нас,
За словами правда —
У тебе одна, у мене інша.
Дві душі, дві пари очей,
Про любові дві пісні —
У тебе одна, у мене інша.
Навпіл одна весна,
А подумати якщо —
У тебе одна, у мене інша.
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Часики
2015
До предела
ft.
Валерия
2020
Ты грустишь
ft.
Стас Пьеха
2015
Маленький самолёт
2015
Нежность моя
2015
Капелькою
2015
По серпантину
2015
Самолёт
1993
Тысячи историй
ft.
Валерия
2019
Не обижай меня
2000
Ты где-то там
2000
Отпусти меня
2015
Рига-Москва
2000
Ты моя
ft.
Анна Шульгина
2015
Океаны
2016
Чёрно-белый цвет
2015
Не теряй меня
ft.
Валерий Меладзе
2015
Была любовь
2015
Микроинфаркты
2017
Сильные женщины
2015
Тексти пісень виконавця: Валерия