| Уже не дождь, а плач небес смывает слёзы её и грех, в лучшие годы обречена быть
| Вже не дощ, а плач небес змиває сльози її і гріх, у кращі роки приречена бути
|
| рабыней чужих утех.
| рабинею чужих втіх.
|
| Гнёт палачей, горечь ночей, унижение и страх с ума свели об этом ли тогда в
| Гніт катів, гіркота ночей, приниження і страх з розуму звели про це тоді.
|
| мечтах ей грезилось в невинной девичьей постели.
| мріях їй мріялося в невинному дівочому ліжку.
|
| А далеко где-то мама не спит, где её дочка — не знает, каждое утро за почтой
| А далеко десь мама не спить, де її дочка не знає, щоранку за поштою
|
| бежит верит что где-то живая.
| біжить вірить, що десь жива.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| От сердца к сердцу по дороге любви поможем многим забыть, понять,
| Від серця до серця по дорозі любові допоможемо багатьом забути, зрозуміти,
|
| принять и всё простить.
| прийняти і все пробачити.
|
| Только сила любви нас спасёт!
| Тільки сила кохання нас врятує!
|
| Мир жесток, он так жесток никак не выучит главный свой урок только думая о
| Світ жорстокий, він так жорстокий ніяк не вивчить головний свій урок тільки думаючи про
|
| других находит счастье и нас самих.
| інших знаходить щастя і нас самих.
|
| Сколько наивных, доверчивых душ близких своих потеряли трудно поверить сейчас в
| Скільки наївних, довірливих душ близьких своїх втратили, важко повірити зараз у
|
| этот век, чтобы люди людьми торговали.
| це століття, щоб люди торгували людьми.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| От сердца к сердцу по дороге любви поможем многим забыть, понять,
| Від серця до серця по дорозі любові допоможемо багатьом забути, зрозуміти,
|
| принять и всё простить.
| прийняти і все пробачити.
|
| Только сила любви нас спасёт!
| Тільки сила кохання нас врятує!
|
| От сердца к сердцу по дороге любви поможем многим забыть, понять,
| Від серця до серця по дорозі любові допоможемо багатьом забути, зрозуміти,
|
| принять и всё простить.
| прийняти і все пробачити.
|
| Только сила любви нас спасёт! | Тільки сила кохання нас врятує! |
| Только сила любви нас спасёт! | Тільки сила кохання нас врятує! |