Переклад тексту пісні Next to You - Валерия

Next to You (оригінал)

Bright light summer in the city i’ve got my head go under the ground
Cheek, you’re looking out so pretty you got that look like you’ve been around.
All I really, really wanna do is getting next to you,
All I really, really wanna do is getting next to you.
Jerk, you’re looking like a winner you’ve got that awful look in your eye
I ain’t your average little sweater you’ve got to rock and have to be mine.
All I really, really wanna do is getting next to you,
All I really, really wanna do is getting next to you.
Next to you nobody can compare, next to you everybody stops and stare
Next to you I feel like a million dollar’s, next to you I don’t want any other
Time for making your decision cause I ain’t one for waiting in line.
Tell me what’s your proposition cause I am down with wasting my time.
All I really, really wanna do is getting next to you,
All I really, really wanna do is getting next to you.
All I really, really wanna do, All I really, really wanna do,
All I really, really wanna do is getting next to you.

(переклад)

Яскраве світле літо в місті, у мене голова під землею
Щока, ти виглядаєш так гарно, що виглядаєш так, ніби був поруч.
Все, що я дійсно, дійсно хочу зробити, це бути поруч з тобою,
Все, що я дійсно, дуже хочу зробити — це бути поруч з тобою.
Придурку, ти виглядаєш як переможець, у тебе такий жахливий погляд
Я не ваш звичайний маленький светр, який ви повинні качати і мусить бути мою.
Все, що я дійсно, дійсно хочу зробити, це бути поруч з тобою,
Все, що я дійсно, дуже хочу зробити — це бути поруч з тобою.
Поруч з тобою ніхто не порівняється, поруч все зупиняються і дивляться
Поруч із тобою я відчуваю себе мільйоном доларів, поруч із тобою я не хочу нічого іншого
Час приймати рішення, тому що я не стояти в черзі.
Скажіть мені, що ви пропонуєте, бо я не витрачаю свій час.
Все, що я дійсно, дійсно хочу зробити, це бути поруч з тобою,
Все, що я дійсно, дуже хочу зробити — це бути поруч з тобою.
Все, що я дійсно, дуже хочу зробити, Все, що я дійсно, дуже хочу зробити,
Все, що я дійсно, дуже хочу зробити — це бути поруч з тобою.