| Можно, я побуду счастливой? (оригінал) | Можно, я побуду счастливой? (переклад) |
|---|---|
| Можно я побуду счастливой? | Можна я побуду щасливою? |
| Чтобы не искать больше силы | Щоб не шукати більше сили |
| Чтобы от тоски не сносило | Щоб від туги не зносило |
| Несколько минут торопливых | Кілька хвилин квапливих |
| Можно ни за что и ни вместо | Можна ні за що й ні замість |
| Можно чтобы просто и вместе | Можна щоб просто й разом |
| Чтобы так легко и красиво | Щоб так легко і гарно |
| Можно я побуду счастливой? | Можна я побуду щасливою? |
| Можно я побуду счастливой? | Можна я побуду щасливою? |
| Даже если не заслужила | Навіть якщо не заслужила |
| У судьбы укроюсь под крылья | У долі вкриюся під крила |
| Можно я побуду с тобой? | Можна я побуду з тобою? |
| Даже если не заслужила | Навіть якщо не заслужила |
| Можно я побуду счастливой? | Можна я побуду щасливою? |
| У судьбы укроюсь под крылья | У долі вкриюся під крила |
| Можно я побуду с тобой? | Можна я побуду з тобою? |
| Можно я не буду твой образ | Можна я не буду твій образ |
| Рисовать черты и закаты | Малювати риси і заходи | |
| Я ведь знаю собственно точно | Я знаю власне точно |
| Все итоги и результаты | Усі підсумки та результати |
| Можно я взойду вместо солнца | Можна я зійду замість сонця |
| Посмотреть на круглую Землю | Подивитися на круглу Землю |
| Приготовить счастье и кофе | Приготувати щастя та кави |
| Ты не можешь, а я умею | Ти не можеш, а я вмію |
| Можно я побуду счастливой? | Можна я побуду щасливою? |
| Даже если не заслужила | Навіть якщо не заслужила |
| У судьбы укроюсь под крылья | У долі вкриюся під крила |
| Можно я побуду с тобой? | Можна я побуду з тобою? |
| Даже если не заслужила | Навіть якщо не заслужила |
| Можно я побуду счастливой? | Можна я побуду щасливою? |
| У судьбы укроюсь под крылья | У долі вкриюся під крила |
| Можно я побуду с тобой? | Можна я побуду з тобою? |
| Можно я побуду счастливой? | Можна я побуду щасливою? |
| Можно я побуду счастливой? | Можна я побуду щасливою? |
| Можно я побуду счастливой | Можна я буду щасливою |
| Чтобы не искать больше силы | Щоб не шукати більше сили |
| Чтобы от тоски не сносило | Щоб від туги не зносило |
| Несколько минут торопливых | Кілька хвилин квапливих |
| Можно я не буду твой образ | Можна я не буду твій образ |
| Рисовать черты и закаты | Малювати риси і заходи | |
| Я ведь знаю собственно точно | Я знаю власне точно |
| Все итоги и результаты | Усі підсумки та результати |
| Можно я побуду счастливой? | Можна я побуду щасливою? |
| Даже если не заслужила | Навіть якщо не заслужила |
| У судьбы укроюсь под крылья | У долі вкриюся під крила |
| Можно я побуду с тобой? | Можна я побуду з тобою? |
| Даже если не заслужила | Навіть якщо не заслужила |
| Можно я побуду счастливой? | Можна я побуду щасливою? |
| У судьбы укроюсь под крылья | У долі вкриюся під крила |
| Можно? | Можна, можливо? |
Переклад тексту пісні Можно, я побуду счастливой? - Валерия
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Можно, я побуду счастливой? , виконавця -Валерия
Пісня з альбому: Океаны
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:03.03.2016
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Valeriya & Prigozhin
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 1993 | |
| 2019 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2015 | |
| 2000 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2015 |