Переклад тексту пісні Можно, я побуду счастливой? - Валерия

Можно, я побуду счастливой? - Валерия
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Можно, я побуду счастливой?, виконавця - Валерия. Пісня з альбому Океаны, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 03.03.2016
Лейбл звукозапису: Valeriya & Prigozhin
Мова пісні: Російська мова

Можно, я побуду счастливой?

(оригінал)
Можно я побуду счастливой?
Чтобы не искать больше силы
Чтобы от тоски не сносило
Несколько минут торопливых
Можно ни за что и ни вместо
Можно чтобы просто и вместе
Чтобы так легко и красиво
Можно я побуду счастливой?
Можно я побуду счастливой?
Даже если не заслужила
У судьбы укроюсь под крылья
Можно я побуду с тобой?
Даже если не заслужила
Можно я побуду счастливой?
У судьбы укроюсь под крылья
Можно я побуду с тобой?
Можно я не буду твой образ
Рисовать черты и закаты
Я ведь знаю собственно точно
Все итоги и результаты
Можно я взойду вместо солнца
Посмотреть на круглую Землю
Приготовить счастье и кофе
Ты не можешь, а я умею
Можно я побуду счастливой?
Даже если не заслужила
У судьбы укроюсь под крылья
Можно я побуду с тобой?
Даже если не заслужила
Можно я побуду счастливой?
У судьбы укроюсь под крылья
Можно я побуду с тобой?
Можно я побуду счастливой?
Можно я побуду счастливой?
Можно я побуду счастливой
Чтобы не искать больше силы
Чтобы от тоски не сносило
Несколько минут торопливых
Можно я не буду твой образ
Рисовать черты и закаты
Я ведь знаю собственно точно
Все итоги и результаты
Можно я побуду счастливой?
Даже если не заслужила
У судьбы укроюсь под крылья
Можно я побуду с тобой?
Даже если не заслужила
Можно я побуду счастливой?
У судьбы укроюсь под крылья
Можно?
(переклад)
Можна я побуду щасливою?
Щоб не шукати більше сили
Щоб від туги не зносило
Кілька хвилин квапливих
Можна ні за що й ні замість
Можна щоб просто й разом
Щоб так легко і гарно
Можна я побуду щасливою?
Можна я побуду щасливою?
Навіть якщо не заслужила
У долі вкриюся під крила
Можна я побуду з тобою?
Навіть якщо не заслужила
Можна я побуду щасливою?
У долі вкриюся під крила
Можна я побуду з тобою?
Можна я не буду твій образ
Малювати риси і заходи |
Я знаю власне точно
Усі підсумки та результати
Можна я зійду замість сонця
Подивитися на круглу Землю
Приготувати щастя та кави
Ти не можеш, а я вмію
Можна я побуду щасливою?
Навіть якщо не заслужила
У долі вкриюся під крила
Можна я побуду з тобою?
Навіть якщо не заслужила
Можна я побуду щасливою?
У долі вкриюся під крила
Можна я побуду з тобою?
Можна я побуду щасливою?
Можна я побуду щасливою?
Можна я буду щасливою
Щоб не шукати більше сили
Щоб від туги не зносило
Кілька хвилин квапливих
Можна я не буду твій образ
Малювати риси і заходи |
Я знаю власне точно
Усі підсумки та результати
Можна я побуду щасливою?
Навіть якщо не заслужила
У долі вкриюся під крила
Можна я побуду з тобою?
Навіть якщо не заслужила
Можна я побуду щасливою?
У долі вкриюся під крила
Можна, можливо?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
До предела ft. Валерия 2020
Часики 2015
Ты грустишь ft. Стас Пьеха 2015
Нежность моя 2015
По серпантину 2015
Самолёт 1993
Капелькою 2015
Тысячи историй ft. Валерия 2019
Ты где-то там 2000
Отпусти меня 2015
Не обижай меня 2000
Рига-Москва 2000
Маленький самолёт 2015
Ты моя ft. Анна Шульгина 2015
Была любовь 2015
Не теряй меня ft. Валерий Меладзе 2015
Микроинфаркты 2017
Сильные женщины 2015
Чтобы всё было хорошо 2022
Океаны 2016

Тексти пісень виконавця: Валерия