Переклад тексту пісні Моя Москва - Валерия

Моя Москва (оригінал)

Новогодний город, новогодний свет снегом заметает прошлогодний след.
И снежинки тают, крыши серебря над Москвой-рекою кажется всегда.
Припев:
Я последний лист календаря сохраню до декабря тот кусочек неба, под которым —
ты и я.
Новый год и новая звезда загорится от добра эта песня о тебе, моя Москва.
Все снежок окутал, все белым-бело, белый-белый город вижу я в окно.
Здесь мы повстречались, я любовь нашла в этом виновата ты, моя Москва.
Припев:
Я последний лист календаря сохраню до декабря тот кусочек неба, под которым —
ты и я.
Новый год и новая звезда загорится от добра эта песня о тебе, моя Москва.
Я последний лист календаря сохраню до декабря тот кусочек неба, под которым —
ты и я.
Новый год и новая звезда загорится от добра эта песня о тебе, моя Москва.
Я последний лист календаря сохраню до декабря тот кусочек неба, под которым —
ты и я.
Новый год и новая звезда загорится от добра эта песня о тебе, моя Москва.

Моя Москва (переклад)

Новорічне місто, новорічне світло снігом замітає торішній слід.
І сніжинки тануть, дахи срібла над Москвою-річкою здається завжди.
Приспів:
Я останній аркуш календаря збережу до грудня той шматочок неба, під яким —
ти і я.
Новий рік і нова зірка загориться від добра ця пісня про тебе, моя Москва.
Все сніжок огорнув, все білим-біло, біле-біле місто бачу я у вікно.
Тут ми зустрілися, я любов знайшла в цьому винна ти, моя Москва.
Приспів:
Я останній аркуш календаря збережу до грудня той шматочок неба, під яким —
ти і я.
Новий рік і нова зірка загориться від добра ця пісня про тебе, моя Москва.
Я останній аркуш календаря збережу до грудня той шматочок неба, під яким —
ти і я.
Новий рік і нова зірка загориться від добра ця пісня про тебе, моя Москва.
Я останній аркуш календаря збережу до грудня той шматочок неба, під яким —
ти і я.
Новий рік і нова зірка загориться від добра ця пісня про тебе, моя Москва.