Переклад тексту пісні Кап-Кап - Валерия

Кап-Кап - Валерия
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Кап-Кап, виконавця - Валерия. Пісня з альбому Фамилия ч.1, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: ГК «Фамилия»
Мова пісні: Російська мова

Кап-Кап

(оригінал)
Нарисуй мне понедельник и раскрась стихом в этих красках, если верить,
только мы вдвоем,
А на фоне, в красках ярких, разный небосклон, понимаю, я прекрасно,
что я вижу сон.
Припев:
Мне снится лето белого цвета, желтая зима, осень летом раздета, в капельках
весна.
Кап, кап, кап — во сне я вижу капли, капли, капли, капли…
Кап, кап, кап — раскрасил их ты не так ли, так ли, так ли…
Кап, кап, кап — поют мне эти капли, капли, капли, капли, кап, кап,
кап — снова кап.
Между нами понедельник и немножко слов, понедельник без сомнений — день не для
стихов.
Ты раскрасишь яркой краской самый белый стих, но во сне мне все прекрасно — сон
мой для двоих.
Припев:
Мне снится лето белого цвета, желтая зима, осень летом раздета, в капельках
весна.
Мне снится лето белого цвета, желтая зима, осень летом раздета, в капельках
весна.
Кап, кап, кап — во сне я вижу капли, капли, капли, капли…
Кап, кап, кап — раскрасил их ты не так ли, так ли, так ли…
Кап, кап, кап — поют мне эти капли, капли, капли, капли, кап, кап,
кап — последний кап.
(переклад)
Намалюй мені понеділок і розфарбуй віршем у цих фарбах, якщо вірити,
тільки ми двох,
А на фоні, в фарбах яскравих, різний небосхил, розумію, я прекрасно,
що я бачу сон.
Приспів:
Мені сниться літо білого кольору, жовта зима, осінь влітку роздягнута, в крапельках
весни.
Кап, кап, кап - у сні я бачу краплі, краплі, краплі, краплі ...
Кап, кап, кап — розфарбував їх ти не так лі, так лі, так ли...
Кап, кап, кап - співають мені ці краплі, краплі, краплі, краплі, кап, кап,
кап — знову кап.
Між нами понеділок і трохи слів, понеділок без сумнівів — день не для
віршів.
Ти розфарбуєш яскравою фарбою найбіліший вірш, але мені все прекрасно — сон
мій для двох.
Приспів:
Мені сниться літо білого кольору, жовта зима, осінь влітку роздягнута, в крапельках
весни.
Мені сниться літо білого кольору, жовта зима, осінь влітку роздягнута, в крапельках
весни.
Кап, кап, кап - у сні я бачу краплі, краплі, краплі, краплі ...
Кап, кап, кап — розфарбував їх ти не так лі, так лі, так ли...
Кап, кап, кап - співають мені ці краплі, краплі, краплі, краплі, кап, кап,
кап — останній кап.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Часики 2015
До предела ft. Валерия 2020
Ты грустишь ft. Стас Пьеха 2015
Маленький самолёт 2015
Нежность моя 2015
Капелькою 2015
По серпантину 2015
Самолёт 1993
Тысячи историй ft. Валерия 2019
Не обижай меня 2000
Ты где-то там 2000
Отпусти меня 2015
Рига-Москва 2000
Ты моя ft. Анна Шульгина 2015
Океаны 2016
Чёрно-белый цвет 2015
Не теряй меня ft. Валерий Меладзе 2015
Была любовь 2015
Микроинфаркты 2017
Сильные женщины 2015

Тексти пісень виконавця: Валерия