Переклад тексту пісні Где же ты? - Валерия

Где же ты? - Валерия
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Где же ты?, виконавця - Валерия. Пісня з альбому Неподконтрольно, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 28.06.2015
Лейбл звукозапису: Valeriya & Prigozhin
Мова пісні: Російська мова

Где же ты?

(оригінал)
За стенами падает в темноте белый снег… снег.
Мне нужно включить в этой комнате яркий свет… свет.
Тебя все равно в этой комнате рядом нет… нет.
Любовь стала медленной пыткой длинною в век… в век.
Припев:
Где же ты?
Где же ты?
Где же ты?
Где же ты?
Ты…
Как током ударит и станет как дважды два… два.
Немного осталось, чтоб скоро достать до дна… да.
А может ты только живешь в моиз зеркалах… снах.
А мне без тебя -лишь сметенье и этот страх… страх.
Припев:
Где же ты?
Где же ты?
Где же ты?
Где же ты?
Ты…
Где же ты?
Где же ты?
Где же ты?
Где же ты?
Ты…
(переклад)
За стінами падає в темряві білий сніг... сніг.
Мені потрібно включити в цій кімнаті яскраве світло... світло.
Тебе все одно в цій кімнаті поруч немає… ні.
Любов стала повільною тортурою довгою в століття… в століття.
Приспів:
Де ж ти?
Де ж ти?
Де ж ти?
Де ж ти?
Ти…
Як струмом ударить і стане як двічі два... два.
Трохи залишилося, щоб скоро дістати до дна… так.
А може ти тільки живеш у моїх дзеркалах ... снах.
А мені без тебе – лише сміття і цей страх… страх.
Приспів:
Де ж ти?
Де ж ти?
Де ж ти?
Де ж ти?
Ти…
Де ж ти?
Де ж ти?
Де ж ти?
Де ж ти?
Ти…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Часики 2015
До предела ft. Валерия 2020
Ты грустишь ft. Стас Пьеха 2015
Маленький самолёт 2015
Нежность моя 2015
Капелькою 2015
По серпантину 2015
Самолёт 1993
Тысячи историй ft. Валерия 2019
Не обижай меня 2000
Ты где-то там 2000
Отпусти меня 2015
Рига-Москва 2000
Ты моя ft. Анна Шульгина 2015
Океаны 2016
Чёрно-белый цвет 2015
Не теряй меня ft. Валерий Меладзе 2015
Была любовь 2015
Микроинфаркты 2017
Сильные женщины 2015

Тексти пісень виконавця: Валерия