Переклад тексту пісні Формула счастья - Валерия

Формула счастья - Валерия
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Формула счастья, виконавця - Валерия.
Дата випуску: 03.08.2015
Мова пісні: Російська мова

Формула счастья

(оригінал)
Ищи любовь, найди
В суете дней бесконечных, дней;
В череде, сердце любви отдай —
Не скупись, ты любовь не отвергай.
Люди хотят любви, на земле,
Счастье живёт, не спит, в далеке.
Ты поспеши, не жди, хватай —
Не молчи, жизнь свою любви отдай.
Припев:
Главное в жизни отдай, ты сердце отдай.
Чувства любовью грейте.
Правила жизни узнай, ты счастье познай —
Формулу счастья вместе.
Радуюсь вместе, вместе.
Радуюсь вместе, вместе.
Знай.
Радуюсь вместе, вместе.
Радуюсь вместе, знай.
Ты это знай.
Дождь, одинокий дождь, на лице.
Держит судьба любовь, на крючке.
Знай и не упрекай, не стыдись —
Ты любовь не предавай.
Время меняет год в беготне.
Правда любви — рубцы на душе.
Не уходи, зови, внушай.
Не молчи, жизнь свою любви отдай!
Припев:
Главное в жизни отдай, ты сердце отдай.
Чувства любовью грейте.
Правила жизни узнай, ты счастье познай —
Формулу счастья вместе.
Радуюсь вместе, вместе, вместе.
Радуюсь вместе, вместе, вместе.
Радуюсь вместе, вместе, вместе.
Радуюсь вместе, вместе, знай!
Ты это знай!
Главное в жизни отдай, ты сердце отдай.
Чувства любовью грейте.
Правила жизни узнай, ты счастье познай —
Формулу счастья вместе.
Радуюсь вместе, вместе.
Радуюсь вместе, вместе.
Знай.
Радуюсь вместе, вместе.
Радуюсь вместе, знай.
Ты это знай.
(переклад)
Шукай кохання, знайди
У метушні днів нескінченних, днів;
У черзі, серце кохання віддай—
Не скупись, ти любов не відкидай.
Люди хочуть любові, на землі,
Щастя живе, не спит, у далечині.
Ти поспіши, не чекай, хапай—
Немовчи, життя своє кохання віддай.
Приспів:
Головне в житті віддай, ти серце віддай.
Почуття любові грійте.
Правила життя дізнайся, ти щастя пізнай —
Формули щастя разом.
Радію разом, разом.
Радію разом, разом.
Знай.
Радію разом, разом.
Радію разом, знай.
Ти це знай.
Дощ, самотній дощ, на обличчі.
Тримає доля кохання, на гачку.
Знай і не дорікай, не соромся
Ти любов не віддавай.
Час міняє рік у біганини.
Правда любові - рубці на душі.
Не йди, клич, вселяй.
Немовчи, життя своє кохання віддай!
Приспів:
Головне в житті віддай, ти серце віддай.
Почуття любові грійте.
Правила життя дізнайся, ти щастя пізнай —
Формули щастя разом.
Радію разом, разом, разом.
Радію разом, разом, разом.
Радію разом, разом, разом.
Радію разом, разом, знай!
Ти це знай!
Головне в житті віддай, ти серце віддай.
Почуття любові грійте.
Правила життя дізнайся, ти щастя пізнай —
Формули щастя разом.
Радію разом, разом.
Радію разом, разом.
Знай.
Радію разом, разом.
Радію разом, знай.
Ти це знай.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Часики 2015
До предела ft. Валерия 2020
Ты грустишь ft. Стас Пьеха 2015
Маленький самолёт 2015
Нежность моя 2015
Капелькою 2015
По серпантину 2015
Самолёт 1993
Тысячи историй ft. Валерия 2019
Не обижай меня 2000
Ты где-то там 2000
Отпусти меня 2015
Рига-Москва 2000
Ты моя ft. Анна Шульгина 2015
Океаны 2016
Чёрно-белый цвет 2015
Не теряй меня ft. Валерий Меладзе 2015
Была любовь 2015
Микроинфаркты 2017
Сильные женщины 2015

Тексти пісень виконавця: Валерия