Переклад тексту пісні Формула счастья - Валерия

Формула счастья (оригінал)

Ищи любовь, найди
В суете дней бесконечных, дней;
В череде, сердце любви отдай —
Не скупись, ты любовь не отвергай.
Люди хотят любви, на земле,
Счастье живёт, не спит, в далеке.
Ты поспеши, не жди, хватай —
Не молчи, жизнь свою любви отдай.
Припев:
Главное в жизни отдай, ты сердце отдай.
Чувства любовью грейте.
Правила жизни узнай, ты счастье познай —
Формулу счастья вместе.
Радуюсь вместе, вместе.
Радуюсь вместе, вместе.
Знай.
Радуюсь вместе, вместе.
Радуюсь вместе, знай.
Ты это знай.
Дождь, одинокий дождь, на лице.
Держит судьба любовь, на крючке.
Знай и не упрекай, не стыдись —
Ты любовь не предавай.
Время меняет год в беготне.
Правда любви — рубцы на душе.
Не уходи, зови, внушай.
Не молчи, жизнь свою любви отдай!
Припев:
Главное в жизни отдай, ты сердце отдай.
Чувства любовью грейте.
Правила жизни узнай, ты счастье познай —
Формулу счастья вместе.
Радуюсь вместе, вместе, вместе.
Радуюсь вместе, вместе, вместе.
Радуюсь вместе, вместе, вместе.
Радуюсь вместе, вместе, знай!
Ты это знай!
Главное в жизни отдай, ты сердце отдай.
Чувства любовью грейте.
Правила жизни узнай, ты счастье познай —
Формулу счастья вместе.
Радуюсь вместе, вместе.
Радуюсь вместе, вместе.
Знай.
Радуюсь вместе, вместе.
Радуюсь вместе, знай.
Ты это знай.

Формула счастья (переклад)

Шукай кохання, знайди
У метушні днів нескінченних, днів;
У черзі, серце кохання віддай—
Не скупись, ти любов не відкидай.
Люди хочуть любові, на землі,
Щастя живе, не спит, у далечині.
Ти поспіши, не чекай, хапай—
Немовчи, життя своє кохання віддай.
Приспів:
Головне в житті віддай, ти серце віддай.
Почуття любові грійте.
Правила життя дізнайся, ти щастя пізнай —
Формули щастя разом.
Радію разом, разом.
Радію разом, разом.
Знай.
Радію разом, разом.
Радію разом, знай.
Ти це знай.
Дощ, самотній дощ, на обличчі.
Тримає доля кохання, на гачку.
Знай і не дорікай, не соромся
Ти любов не віддавай.
Час міняє рік у біганини.
Правда любові - рубці на душі.
Не йди, клич, вселяй.
Немовчи, життя своє кохання віддай!
Приспів:
Головне в житті віддай, ти серце віддай.
Почуття любові грійте.
Правила життя дізнайся, ти щастя пізнай —
Формули щастя разом.
Радію разом, разом, разом.
Радію разом, разом, разом.
Радію разом, разом, разом.
Радію разом, разом, знай!
Ти це знай!
Головне в житті віддай, ти серце віддай.
Почуття любові грійте.
Правила життя дізнайся, ти щастя пізнай —
Формули щастя разом.
Радію разом, разом.
Радію разом, разом.
Знай.
Радію разом, разом.
Радію разом, знай.
Ти це знай.