Переклад тексту пісні Ах, мама - Валерия

Ах, мама - Валерия
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ах, мама, виконавця - Валерия.
Дата випуску: 06.03.2018
Мова пісні: Російська мова

Ах, мама

(оригінал)
Солнце взошло, девочка, а сердце упало.
Ты подошла просто ко мне, и тихо сказала:
Припев:
Ах, мама, как любила, как любила,
Как любила я его!
Ах, мама, как любила, как любила,
Как не полюбит никто!
Второй Куплет: Валерия
Знаешь, моя девочка, я всё понимаю.
Если болит, так же и я шепчу своей маме:
Припев:
Ах, мама, как любила, как любила,
Как любила я его!
Ах, мама, как любила, как любила,
Как не полюбит никто!
Третий Куплет: Валерия
Я знаю, как нежно бежит ток по венам.
И знаю, как сердце разбивает боль.
Я знаю, как это — не спать до рассвета,
И всё-таки слепо мы верим в любовь!
Припев:
Ах, мама, как любила, как любила,
Как любила я его!
Ах, мама, как любила, как любила,
Как не полюбит никто!
(переклад)
Сонце зійшло, дівчинко, а серце впало.
Ти підійшла просто до мене, і тихо сказала:
Приспів:
Ах, мамо, як любила, як любила,
Як любила я його!
Ах, мамо, як любила, як любила,
Як не любить ніхто!
Другий Куплет: Валерія
Знаєш, моя дівчинко, я все розумію.
Якщо болить, так і я шепочу своїй мамі:
Приспів:
Ах, мамо, як любила, як любила,
Як любила я його!
Ах, мамо, як любила, як любила,
Як не любить ніхто!
Третій Куплет: Валерія
Я знаю, як ніжно біжить струм по венах.
І знаю, як серце розбиває біль.
Я знаю, як це не спати до світанку,
І все-таки сліпо ми віримо в любов!
Приспів:
Ах, мамо, як любила, як любила,
Як любила я його!
Ах, мамо, як любила, як любила,
Як не любить ніхто!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
До предела ft. Валерия 2020
Часики 2015
Ты грустишь ft. Стас Пьеха 2015
Нежность моя 2015
По серпантину 2015
Самолёт 1993
Капелькою 2015
Тысячи историй ft. Валерия 2019
Ты где-то там 2000
Отпусти меня 2015
Не обижай меня 2000
Рига-Москва 2000
Маленький самолёт 2015
Ты моя ft. Анна Шульгина 2015
Была любовь 2015
Не теряй меня ft. Валерий Меладзе 2015
Микроинфаркты 2017
Сильные женщины 2015
Чтобы всё было хорошо 2022
Океаны 2016

Тексти пісень виконавця: Валерия