Переклад тексту пісні Встреча с Бабой-Ягой - Валентина Игнатьева, Инструментальный ансамбль «Мелодия»

Встреча с Бабой-Ягой (оригінал)

Мне нравятся птички и рыбки,
Веселая трель ручейка,
И я не могу без улыбки
Смотреть на полет мотылька.
Здесь ждет вас ужин и ночлег,
Я печку истоплю,
Ведь мальчиков и девочек
Я очень люблю.
Я с детства дружу с Белоснежкой,
Все знают мою доброту,
Спеши ко мне путник, не мешкай,
Я чую твой дух за версту.
Здесь ждет вас ужин и ночлег,
Я печку истоплю,
Ведь мальчиков и девочек
Я очень люблю.
Ведь мальчиков и девочек
Я очень, очень, очень, очень люблю.

Встреча с Бабой-Ягой (переклад)

мені нравятся птички і рибки,
Веселая трель ручейка,
І я не можу без улибки
Смотреть на полет мотылька.
Тут ждет вас ужин і ночлег,
Я печку істоплю,
Ведь мальчиков и девочек
Я дуже люблю.
Я з дитинства дружу з Білосніжкою,
Все знают мою доброту,
Спеши ко мені путник, не мешкай,
Я чую твой дух за версту.
Тут ждет вас ужин і ночлег,
Я печку істоплю,
Ведь мальчиков и девочек
Я дуже люблю.
Ведь мальчиков и девочек
Я дуже, дуже, дуже, дуже люблю.