Переклад тексту пісні Песня Зайца и Волка - Клара Румянова, Анатолий Папанов, Инструментальный ансамбль «Мелодия»

Песня Зайца и Волка - Клара Румянова, Анатолий Папанов, Инструментальный ансамбль «Мелодия»
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Песня Зайца и Волка, виконавця - Клара Румянова. Пісня з альбому В мире много сказок, у жанрі Детская музыка
Дата випуску: 31.12.1982
Лейбл звукозапису: АО "Фирма Мелодия"

Песня Зайца и Волка

(оригінал)
— Расскажи, Снегурочка, где была?
Расскажи-ка, милая, как дела?
— За тобою бегала, Дед Мороз.
Пролила немало я горьких слез!
— А ну-ка, давай-ка плясать выходи!
— Нет, Дед Мороз, нет, Дед Мороз, нет, Дед Мороз, погоди!
— Ждет моих подарочков ребятня,
И тебе достанется от меня!
— Наконец сбываются все мечты,
Лучший мой подарочек — это ты!
— А ну-ка, давай-ка плясать выходи!
— Нет, Дед Мороз, нет, Дед Мороз, нет, Дед Мороз, погоди!
— Ну, Дед Мороз, ну, Дед Мороз, ну, Дед Мороз, погоди!
(переклад)
— Расскажи, Снегурочка, где была?
Расскажи-ка, милая, как дела?
— За тобою бегала, Дед Мороз.
Пролила немало я горьких слез!
— А ну-ка, давай-ка плясать виходи!
— Нет, Дед Мороз, нет, Дід Мороз, нет, Дід Мороз, погоди!
— Ждет моих подарочков ребятня,
И тебе достается от меня!
— Наконец сбываются все мечты,
Найкращий мій подарочок — це ти!
— А ну-ка, давай-ка плясать виходи!
— Нет, Дед Мороз, нет, Дід Мороз, нет, Дід Мороз, погоди!
— Ну, Дід Мороз, ну, Дід Мороз, ну, Дід Мороз, погоди!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Песня мамонтёнка ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2014
Спят усталые игрушки ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Аркадий Ильич Островский 2008
Песня Деда Мороза и Снегурочки ft. Клара Румянова
Песенка о переселении душ ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Улыбка ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 1982
Песня Водяного
Облака 2014
07 ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Ворона и лисица ft. Иван Любезнов, Анатолий Папанов 2020
Чему учат в школе ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Эдуард Хиль 1973
Песня Деда Мороза и Снегурочки ft. Анатолий Папанов
Вариации на цыганскую тему / Цыганочка ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Ни кола, ни двора
Дважды два – четыре ft. Большой детский хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Инструментальный ансамбль «Мелодия»
Песенка друзей
Неприятность эту мы переживём (Из м/ф "Приключения кота Леопольда") ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2013
Чебурашка ft. Клара Румянова 2013
Утренняя гимнастика ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Два весёлых гуся ft. Юлия Юльская 2021
Она была в Париже ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004

Тексти пісень виконавця: Клара Румянова
Тексти пісень виконавця: Анатолий Папанов
Тексти пісень виконавця: Инструментальный ансамбль «Мелодия»