Переклад тексту пісні Улыбка - Клара Румянова, Инструментальный ансамбль «Мелодия»

Улыбка - Клара Румянова, Инструментальный ансамбль «Мелодия»
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Улыбка, виконавця - Клара Румянова. Пісня з альбому В мире много сказок, у жанрі Детская музыка
Дата випуску: 31.12.1982
Лейбл звукозапису: АО "Фирма Мелодия"

Улыбка

(оригінал)
От улыбки хмурый день светлей,
От улыбки в небе радуга проснётся,
Поделись улыбкою своей,
И она к тебе не раз ещё вернётся.
И тогда наверняка вдруг запляшут облака
И кузнечик запиликает на скрипке,
С голубого ручейка начинается река,
Ну а дружба начинается с улыбки.
С голубого ручейка начинается река,
Ну а дружба начинается с улыбки.
От улыбки солнечной одной
Перестанет плакать самый грустный дождик,
Добрый лес простится с тишиной
И захлопает в зелёные ладоши.
И тогда наверняка вдруг запляшут облака
И кузнечик запиликает на скрипке,
С голубого ручейка начинается река,
Ну а дружба начинается с улыбки.
С голубого ручейка начинается река,
Ну а дружба начинается с улыбки.
От улыбки станет всем теплей
И слону, и даже маленькой улитке,
Так пускай повсюду на земле
Будто лампочки включаются улыбки.
И тогда наверняка вдруг запляшут облака
И кузнечик запиликает на скрипке,
С голубого ручейка начинается река,
Ну а дружба начинается с улыбки.
С голубого ручейка начинается река,
Ну а дружба начинается с улыбки.
И тогда наверняка вдруг запляшут облака
И кузнечик запиликает на скрипке,
С голубого ручейка начинается река,
Ну а дружба начинается с улыбки.
С голубого ручейка начинается река,
Ну а дружба начинается с улыбки.
(переклад)
От улыбки хмурый день светлей,
От улыбки в небе радуга проснётся,
Поділилися улибкою своєю,
І вона до тебе не раз ще повернеться.
И тогда наверняка вдруг запляшут хмара
И кузнечик запиликает на скрипке,
З голубого ручейка починається река,
Ну а дружба начинается с улыбки.
З голубого ручейка починається река,
Ну а дружба начинается с улыбки.
От улыбки солнечной одной
Перестанет плакать самый грустный дождик,
Добрый лес простится с тишиной
И захлопывает в зеленые ладоши.
И тогда наверняка вдруг запляшут хмара
И кузнечик запиликает на скрипке,
З голубого ручейка починається река,
Ну а дружба начинается с улыбки.
З голубого ручейка починається река,
Ну а дружба начинается с улыбки.
От улыбки станет всем теплей
І слону, і навіть маленької улитки,
Так пускай повсюду на землю
Будто лампочки включаються улибки.
И тогда наверняка вдруг запляшут хмара
И кузнечик запиликает на скрипке,
З голубого ручейка починається река,
Ну а дружба начинается с улыбки.
З голубого ручейка починається река,
Ну а дружба начинается с улыбки.
И тогда наверняка вдруг запляшут хмара
И кузнечик запиликает на скрипке,
З голубого ручейка починається река,
Ну а дружба начинается с улыбки.
З голубого ручейка починається река,
Ну а дружба начинается с улыбки.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Песня мамонтёнка ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2014
Последний бой ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Песенка о переселении душ ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Облака 2014
На безымянной высоте ft. Лев Полосин, Борис Кузнецов, Инструментальный ансамбль «Мелодия» 1975
Песня Деда Мороза и Снегурочки ft. Анатолий Папанов
Ни кола, ни двора
Моя любимая ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Матвей Исаакович Блантер 2013
Песенка друзей
07 ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Вариации на цыганскую тему / Цыганочка ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Песенка мамонтёнка 2014
Утренняя гимнастика ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Она была в Париже ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Два весёлых гуся ft. Юлия Юльская 2021
Песня Алисы
Дом хрустальный ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Чебурашка ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2013
Скалолазка ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Песня Зайца и Волка ft. Анатолий Папанов, Инструментальный ансамбль «Мелодия» 1982

Тексти пісень виконавця: Клара Румянова
Тексти пісень виконавця: Инструментальный ансамбль «Мелодия»