Переклад тексту пісні Under The Covers - 88 Fingers Louie - V/A - Liberation Records, 88 Fingers Louie

Under The Covers - 88 Fingers Louie (оригінал)

I really think you should have a seat
What I have to say won’t be too neat
I saw this coming for about a year
When your mother said I need you dear
I’m not here just to see you dear
I’m really here to see your mother
One night last week, when you were asleep
We fooled around under the covers
Don’t be around unless you want today
Because all day I need to mate
She made me feel as if I was at home
One thing I remember when we were alone
I’m not here just to see you dear
I’m really here to see your mother
One night last week, when you were asleep
We fooled around under the covers
I wanna come home Friday night
And I’ll do my best to make things right
Just make sure that your moms not htere
Or she’ll pinch my cheeks and squeeze my rear
I’m not here just to see you dear
I’m really here to see your mother
One night last week, when you were asleep
We fooled around under the covers

(переклад)

Я дійсно вважаю, що ви повинні сісти
Те, що я маю сказати, не буде надто акуратним
Я бачив, що це відбудеться приблизно рік
Коли твоя мама сказала, що ти мені потрібен, дорогий
Я тут не просто побачити тебе, любий
Я справді тут, щоб побачити твою маму
Одного разу минулого тижня, коли ти спав
Ми дуріли під ковдрою
Не будьте поруч, якщо не хочете сьогодні
Тому що цілий день мені потрібно спаровуватися
Вона змусила мене відчувати себе так, ніби я вдома
Одну річ я пам’ятаю, коли ми були самі
Я тут не просто побачити тебе, любий
Я справді тут, щоб побачити твою маму
Одного разу минулого тижня, коли ти спав
Ми дуріли під ковдрою
Я хочу повернутися додому в п’ятницю ввечері
І я зроблю все, щоб виправити ситуацію
Просто стежте, щоб ваші мами не були
Або вона вщипне мене за щоки й стисне зад
Я тут не просто побачити тебе, любий
Я справді тут, щоб побачити твою маму
Одного разу минулого тижня, коли ти спав
Ми дуріли під ковдрою