Переклад тексту пісні Meds - 88 Fingers Louie

Meds (оригінал)

The world’s a dark and cruel place
Sometimes you have to get away
Such circumstances tend to drive a man insane
This medication is so untrustworthy
Another trip inside an ambulance
«For the last time» you said until you get the chance to overdose and do it all
again
The cycle stays in line
Your liver’s damaged goods
You said you did the best you could
We both know the lies you tried to hide away
In your dedication to ruining everything
You need some help finding the clarity
Unclench your fists, sit down and just listen to me
I’ve seen and done it all before, and lived to speak my mind
They tell you five you’re taking ten
You’re self-defeated once again
You’re swallowed whole and all the vitriol can’t put you back in place
I need to speak my mind
Let go of the wheel, and let us steer this time
They tell you five you’re taking ten!
You’re self defeated once again!
Don’t take 'em all, don’t take 'em You’re body’s been through hell In your
dedication to DIE!
Another trip inside an ambulance
«For the last time» you said until you get the chance to overdose and do it all
again
The cycle stays in line
They tell you five you’re taking ten
You’re swallowed whole and all the vitriol can’t put you back in place

(переклад)

Світ темне й жорстоке місце
Іноді вам потрібно піти
Такі обставини, як правило, зводять чоловіка з розуму
Цей препарат наскільки ненадійний
Ще одна поїздка в кареті швидкої допомоги
«Востаннє» ви сказали, доки не отримаєте шанс передозувати й зробити все
знову
Цикл залишається у відповідності
Пошкоджені товари вашої печінки
Ви сказали, що зробили все, що могли
Ми обидва знаємо брехню, яку ви намагалися приховати
У вашій відданості зруйнувати все
Вам потрібна допомога, щоб знайти ясність
Розтисніть кулаки, сядьте і просто слухайте мене
Я все це бачив і робив раніше, і дожив, щоб висловити свою думку
Вам кажуть, що п’ять, що ви берете десять
Ви знову зазнали поразки
Вас ковтають цілком, і весь купорос не може повернути вас на місце
Мені потрібно висловити свою думку
Відпустіть кермо і дозвольте нам керувати на цей раз
Тобі кажуть, що п’ять ти береш десять!
Ви знову переможете себе!
Не бери їх усіх, не бери їх. Ти тіло пройшло через пекло.
відданість ПОМРИ!
Ще одна поїздка в кареті швидкої допомоги
«Востаннє» ви сказали, доки не отримаєте шанс передозувати й зробити все
знову
Цикл залишається у відповідності
Вам кажуть, що п’ять, що ви берете десять
Вас ковтають цілком, і весь купорос не може повернути вас на місце